ruma 1:3 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

^3-4 ءيگا لخبار ف‑يوس سيديتنّغ ياسوع لماسيح. نتّان زغ‑تسگا ن‑دّات ءيگا زغ‑تاسوت ن‑داود. ءيمّا زغ‑تسگا ن‑رّوح ءيبان گيس ءيس‑يگا يوس ن‑ربّي امژلاي س‑تحكيمت ءيتجهّدن لّيغ‑د‑ينكر زغ‑لموت.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

^3-4 iga lh̬bar f‑yus siditnnġ yasuɛ lmasiḥ. nttan zġ‑tsga n‑ddat iga zġ‑tasut n‑dawd. imma zġ‑tsga n‑rruḥ iban gis is‑iga yus n‑rbbi amẓlay s‑tḥkimt itjhhdn lliġ‑d‑inkr zġ‑lmut.

ruma 1:3 Iomraidhean Croise

matta 1:1

ارّا ن‑تلاليت ن‑ياسوع لماسيح يوس ن‑داود يوس ن‑يبراهيم.

matta 1:16

ياعقوب يورو يوسف ارگاز ن‑ماريام لّي‑يگان ءينّاس ن‑ياسوع لّي‑مي‑تّينين لماسيح.

matta 1:6

ياسّا يورو داود اگلّيد. داود يورو سوليمان (ءينّاس ن‑سوليمان تكّا‑تّين تگا تامغارت ن‑ورّيّا).

matta 12:23

گّوتن غويلّي‑ت‑ژرانين، ءيضر‑اسن لعجب كولّوتن ار‑سّمقسان ءي‑نگراتسن ار‑تّينين: «ءيزد غواد ا‑يگان يوس ن‑داود لّي‑س‑ا‑نتقل؟»

matta 15:22

تاشك‑يد دارس يات‑تمغارت ءولّت‑تمازيرت‑ان ن‑كانعان، ار‑اس‑دي‑تاقرا ار‑تّيني: «حنّو زغ‑گيگي ا‑يوس ن‑داود. ها‑يلّي ءيلّا گيس يا‑لّجنّ، تمرّت باهرا.»

matta 26:63

ءيمّا ياسوع غير ءيفسّا. ءيساول‑داغ‑ونمغور ييني‑اس: «گيغ‑ن سرك ربّي لّي‑يدّرن. ءيني‑اغ، ءيزد كيّي ا‑يگان لماسيح يوس ن‑ربّي؟»

matta 27:43

هاتين ءيسّتامن غ‑ربّي، ءيگ ءيخف‑نس د‑يوس ن‑ربّي. ءينيات‑اس ا‑ت‑يجّنجم ربّي غيلاد ءيغ‑فلّاس‑يرضا.»

matta 3:17

ءيساول‑د يان‑واوال زغ‑يگنوان ييني: «غواد ءيگا ءيوي ءيعزّان. فرحغ سرس باهرا.»

matta 9:27

ءيفتو ياسوع زغ‑غين، ضفورن‑ت سين ءيبوكاضن ار‑تغوّاتن ار‑تّينين: «حنّو گينّغ ا‑يوس ن‑داود.»

luqa 1:35

ييني‑اس لمالاك: «را‑د‑فلّام‑يگّوز رّوح لقودوس، تدل‑كم‑تحكيمت ن‑ربّي اماتّوي. مايان ا‑ف‑را‑تّينين ءي‑وازّان امژلاي لّي‑را‑تاروت ‹يوس ن‑ربّي›.

luqa 1:69

ءيسّمغي‑د غ‑گر تاسوتين ن‑وخدّام‑نس داود يان ءيگان انجّام ءيتجهّدن،

yuḥanna 1:14

اوال‑ان يوورّي ءيگا بنادم، ءيزدغ غ‑گراتنّغ، نژر لمجد‑نس. ءيگا لمجد ن‑والّي ءيگان يان دار باباس، تيگات گيس لباراكا د‑لحقّ.

yuḥanna 1:34

ها‑يّي ژريغ‑ت غيلاد، فكغ‑اون توگّا‑نو، غواد ا‑يگان يوس ن‑ربّي.»

yuḥanna 1:49

ءيساول‑د ناتانايل ييني‑اس: «واي‑امسلمد، كيّي ا‑يگان يوس ن‑ربّي، تگت اگلّيد ن‑ايت‑ربّي.»

yuḥanna 10:30

نكّي د‑بابا، يان ا‑نگا.»

yuḥanna 10:36

ماخ ايلّيغ تنّام ‹لكوفر اياد› لّيغ نّيغ ءيس‑گيغ يوس ن‑ربّي، نكّي لّي‑يژلي بابا يازن‑يّي‑د س‑دّونيت؟

yuḥanna 20:28

ءيساول توما ييني: «وا‑سيدي، وا‑ربّي‑نو.»

yuḥanna 20:31

والاينّي تيارانت ختيد باش ا‑تامنم ءيس‑يگا ياسوع يوس ن‑ربّي ءيگ لماسيح‑نس، تيلي‑اون تودرت س‑يسم‑نس ءيغ‑سرس‑تومنم.

yuḥanna 5:25

لحقّ ايد‑اون‑تّينيغ، راد‑د‑اشكين كرا ن‑ووسّان، هاتني‑نّيت لكمن‑د، لّي‑غ‑راد‑سفلدن غويلّي مّوتنين ءي‑واوال ن‑يوس ن‑ربّي. د‑كولّو وانّا ءيسفلدن ءي‑واوال‑ان را‑يدّر.

yuḥanna 7:42

ءيس‑ور‑يتيارا غ‑وارّا ن‑ربّي، لماسيح را‑يگ زغ‑تاسوت ن‑وگلّيد داود، ءيلال غ‑بيتلاحم ادوّار لّي‑غ‑تّين ءيكّا ءيزدغ داود؟»

irqqasn 2:30

ءيمّا نتّان، نّابي ا‑يگا. ييسّان ءيس‑اس‑ينّا ربّي س‑واوال ءيزگان: ‹يان زغ‑تاروا ن‑تاروا‑نّك ا‑راد‑گغ د‑وگلّيد زوند كيّي.›

irqqasn 3:13

راد‑اون‑ينيغ، ربّي ن‑يبراهيم د‑يسحاق د‑ياعقوب، ربّي ن‑يمزوورا‑نّغ ءيسّبايّن‑د لمجد ن‑وخدّام‑نس ياسوع غاسّاد. تدحيم‑ت‑ين كونّي ءي‑لموت، ترگمّ‑ت غ‑لگدّام ن‑بيلاطوس واخّا ءيرا نتّان اد‑اس‑يرژم.

irqqasn 8:36

زايدن سّودون غ‑وغاراس ايلّيغ لكمن يان‑ودغار گيس امان، ييني لوازير ءي‑فيليبّوس: «هاي‑امان. ءيس‑يلّا ما‑راد‑يّي‑يكّيس ا‑يّي‑تسّدّمت؟»

irqqasn 9:20

ءيبدو ار‑يتبرّاح غ‑تگُمّا ن‑تژالّيت ار‑يتّيني: «ياسوع ءيگا يوس ن‑ربّي.»

ruma 1:9

ربّي لّي‑مي‑تخدامغ س‑نّييت ن‑وول‑ينو س‑تبرّاحت لّخبار ءيفولكين ن‑يوس، نتّان ا‑يسّنّ مامنك ا‑بدّا‑گيگون‑سوينگيمغ غاكود نّا‑تژالّاغ،

ruma 4:1

ما‑را‑نيني ف‑يبراهيم لّي‑يگان باباتنّغ زغ‑تسگا ن‑دّات؟ ماد‑اس‑يلّان؟

ruma 9:3

ف‑ايت‑تمازيرت‑ينو لّي‑گانين ايتما زغ‑تسگا ن‑دّات. مراد ءيس‑ژضارغ ا‑تن‑جّنجمغ نكّي، راد‑دحيغ ءيخف‑ينو ار لهالاك نگاراغ ءولا د‑لماسيح باش ا‑تن‑جّنجمغ.

ruma 9:5

زغ‑گيسن ا‑زغ‑گان ءيد‑باباتنّغ ءيمزوورا ءولا لماسيح زغ‑تسگا ن‑دّات. نتّان ا‑ياتّوين ف‑كولّو ما‑يلّان، ءيگ ربّي لّي‑يستهلّان ا‑ت‑نتالغ غيلاد ءولا كولّو مايد‑د‑يفتان. امين.

1 kurintus 1:9

ربّي ءيقاما‑بدّا غ‑واوال‑نس. نتّان اد‑اون‑د‑يغران ا‑تكشمّ غ‑تامونت ن‑ياسوع لماسيح سيديتنّغ.

1 kurintus 10:18

سوانگمات غ‑ماد‑سكارن ايت‑يودايا. غويلّي شتّانين تيغرسيو ار‑كشّمن غ‑تامونت ن‑وژرو ن‑تغرسي.

گالاطيّا 4:4

والاينّي غاكود لّيغ‑د‑يروح‑وزمز، ربّي يوزن‑د يوس س‑دّونيت. ءيلول‑د زغ‑واحليگ ن‑يات‑تمغارت، يوورّي ييلي ءولا نتّا غ‑دّو شّرع،

1 tasaluniki 1:10

ار‑تّينين ف‑مامنك ا‑تّقلم غيلاد س‑يوس لّي‑د‑يسّنكر زغ‑لموت ار‑د‑يوورّي زغ‑يگنّا، ا‑ت‑يگان د‑ياسوع لّي‑اغ‑يجّنجمن زغ‑لغاضاب لّي‑را‑يتّوت ف‑دّونيت.

1 timutaws 2:5

اشكو ءيلّا يان ربّي، ييلي يان لّي‑يبيدّن غ‑گر ربّي د‑بنادم، ا‑ت‑يگان د‑لماسيح ياسوع لّي‑يگان بنادم.

1 timutaws 3:16

مايلّي‑اغ‑د‑يملا ربّي، ار‑كولّو‑گيس‑نتعجّاب: ءيبان‑د غ‑سّيفت ن‑بنادم، ءينرو س‑تحكيمت ن‑رّوح، ژرن‑ت لمالايكا. ءيلكم لخبار‑نس تيميزار اگّوگنين، امنّ سرس غ‑كولّو دّونيت، ءيتيالال س‑لمجد.

2 timutaws 2:8

سوانگم‑د ياسوع لماسيح. ءيگا زغ‑تاسوت ن‑وگلّيد داود، ءينكر‑د زغ‑لموت، غمكلّي ءيتّيني لخبار ءيفولكين لّي‑س‑ا‑تبرّاحغ.

1 yuḥanna 1:3

ناوي‑اون‑ين لخبار ف‑ما‑نژرا ءولا ما‑مي‑نسفلد، باش ا‑تكشمّ ءولا كونّي غ‑تامونت‑اد دارنّغ ءيلّان. اشكو تلّا‑ياغ غيلاد تامونت د‑ربّي باباتنّغ د‑يوس ياسوع لماسيح.

1 yuḥanna 3:23

غمكاد ا‑تگا لوصيت‑نس، ييني‑اغ ا‑نامن س‑يسم ن‑يوس ياسوع لماسيح، ار‑نتحنّو ءي‑نگراتنّغ غمكلّي‑س‑اغ‑يوصّا لماسيح.

1 yuḥanna 3:8

ءيمّا وانّا ءيسكارن دّنوب، وين ءيبليس ا‑يگا، اشكو ءيبليس ار‑يسكار دّنوب زغ‑يسيزوار. ماياد ا‑ف‑د‑يوشكا يوس ن‑ربّي: يوشكا‑د ا‑يهلك ءيسكّيرن ن‑يبليس.

1 yuḥanna 4:15

وانّا ءيتّينين س‑نّييت ن‑وول‑نس «ياسوع ءيگا يوس ن‑ربّي،» هاتي ءيزگا گيس ربّي، ءيزگا ءولا نتّا غ‑ربّي.

1 yuḥanna 5:1

كولّو وانّا يومنّ ءيزد ياسوع ا‑يگان لماسيح ن‑ربّي، هاتي ءيلول‑د تالاليت لّجديد زغ‑دار ربّي. كولّو وانّا ءيتّيرين ربّي باباتنّغ، ار‑يتّيري يوس.

1 yuḥanna 5:20

نسّن ءيس‑د‑يوشكا يوس ن‑ربّي اد‑اغ‑يفك لفهمت باش ا‑نيسّان غوالّي ءيگان لحقّ. ءيمّا غيلاد نگا وين غوالّي ءيگان لحقّ د‑وين يوس ياسوع لماسيح. نتّان ا‑يگان ربّي لّحقّ، ءيگ تودرت ءيدومن.

1 yuḥanna 5:5

مانوا را‑ينرو دّونيت؟ وانّا يومنّ س‑ياسوع ن‑يس‑يگا يوس ن‑ربّي.

2 yuḥanna 1:7

هان كيگان د‑ايت‑تكركاس ار‑تكّان دّونيت، اگُين اد‑ينين: «يوشكا‑د ياسوع لماسيح زغ‑ربّي، يوورّي س‑دّات ن‑بنادم.» وان مدّن‑ان، ايت‑تكركاس اد‑گان، گن ءينوّاشن لّماسيح.

anurẓm 2:18

«ارا اوال‑اد ءي‑لمالاك ن‑ومناگّار غ‑تمدينت ن‑تياتيرا: ها‑ما‑ينّا يوس ن‑ربّي لّي‑مي‑سّوفونت‑والّن زوند ءيسوفا لّعافيت، ار‑سّمرقيقيين ءيضارن‑نس زوند اناس ءيتياومزاين س‑سّقل.