luqa 9:31 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³¹ بانّ‑د س‑تيفاوت لّمجد، ار‑ساوالن د‑ياسوع ف‑مامنك ا‑را‑يفّوغ دّونيت ءيكمّل ما‑گيس‑يقصاد ربّي غ‑وروشاليم.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³¹ bann‑d s‑tifawt l‑lmjd, ar‑sawaln d‑yasuɛ f‑mamnk a‑ra‑iffuġ ddunit ikmml ma‑gis‑iqṣad rbbi ġ‑urušalim.

luqa 9:31 Iomraidhean Croise

luqa 9:22

ييني‑اسن: «ها‑نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم ءيقّان‑يّي‑د اد‑باهرا‑رفوفنغ. را‑يّي‑ن‑لوحن ءيمغارن ن‑تمازيرت د‑ينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمسلمدن ن‑شّرع. را‑يّي‑نغن، والاينّي ويس كراض‑ووسّان را‑د‑نكرغ زغ‑لموت.»

luqa 9:30

بيدّن‑د ديدس سين ءيرگازن ار‑ديدس‑ساوالن، گان نّابي موسا ءولا نّابي ءيليّا.

yuḥanna 1:29

نديد ازكّا ءيژر‑ن يوحانّا ياسوع ءيفتا‑د س‑دارس، ييني فلّاس: «هان القّاغ ن‑ربّي لّي‑را‑يسّيتّي دّنوب ن‑دّونيت.

2 kurintus 3:18

نكُّني كولّواغ ار‑نتمناد لمجد ن‑سيديتنّغ غيلاد، اشكو ءيتياتّاي‑فلّانّغ‑وسدّول. د‑سيديتنّغ لّي‑يگان رّوح ار‑اغ‑يتبدّال باش ا‑نگ زوند نتّا، ار‑اغ‑يتزاياد لمجد ف‑لمجد.

filibbi 3:21

نتّان ا‑را‑يرار دّات‑نّغ ن‑واكال ا‑تگ زوند دّات‑نس لّمجد س‑تحكيمت لّي‑س‑يژضار ا‑يگ كولّو ما‑يلّان غ‑دّو‑وفوس‑نس.

kulussi 3:4

لماسيح ا‑يگان تودرت‑نّون. غاكود لّيغ را‑د‑يوورّي را‑كُن‑ياوي ا‑ديدس‑تيليم ءولا كونّي غ‑لمجد‑نس.

iɛbrin 11:22

ءولا يوسف لّيغ ا‑د‑يتاكمور ا‑يمّت، ف‑سّيبت ن‑ما‑يومن اوال ن‑ربّي ا‑ف‑يساول ف‑وفّوغ لّي‑س‑راد‑فّوغن ايت‑ربّي زغ‑ميصر، يوصّا‑تن ءيلمّا ف‑يخسان‑نس.

1 bṭrus 5:10

والاينّي ربّي لّي‑بدّا‑يران اد‑اغ‑يبارك، ءيغرا‑ياون‑د ا‑تكشمّ س‑لمجد‑نس ءيدومن غ‑تامونت لّماسيح. تيگيرا ن‑ما‑ترفوفنم يان ءيميكّ، را‑كُن‑ياوي س‑سّلامت ءيكمّلن ءيسّدوس‑كُن ءيزّگا‑كُن ءيسّبيدّ‑كُن ف‑لّساس ءيصحان.

2 bṭrus 1:15

والاينّي را‑ن‑تگّاغ تيقّي‑نو باش ا‑تيژضارم ا‑بدّا‑تسوينگيمّ غ‑تغاوسيوين‑اد غاكود لّيغ ءور‑را‑سول‑ديدون‑يليغ.

anurẓm 7:14

ءينيغ‑اس: «كيّي ا‑يسّنّ ا‑سيدي.» ييني‑يّي: «نتني گان غويلّي‑د‑فّوغنين زغ‑ونوكمو لّي‑باهرا‑يشقان، سيردن تيملسا‑نسن س‑يدامّن ن‑ولقّاغ ايلّيغ ملّولنت باهرا.