luqa 9:22 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²² ييني‑اسن: «ها‑نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم ءيقّان‑يّي‑د اد‑باهرا‑رفوفنغ. را‑يّي‑ن‑لوحن ءيمغارن ن‑تمازيرت د‑ينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمسلمدن ن‑شّرع. را‑يّي‑نغن، والاينّي ويس كراض‑ووسّان را‑د‑نكرغ زغ‑لموت.»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²² yini‑asn: «ha‑nkki lli‑igan yus n‑bnadm iqqan‑iyi‑d ad‑bahra‑rfufnġ. ra‑yyi‑n‑luḥn imġarn n‑tmazirt d‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ. ra‑yyi‑nġn, walaynni wis kraḍ‑uwssan ra‑d‑nkrġ zġ‑lmut.»

luqa 9:22 Iomraidhean Croise

matta 17:12

والاينّي راد‑اون‑ينيغ، يوشكا‑د‑ياد ءيليّا، ءور‑ت‑وكُزن مدّن. سكرن سرس كولّو غايلّي ران. غمكان ا‑س‑راد‑رفوفنغ ءولا نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم ف‑وفوس‑نسن.»

matta 17:22

مونّ‑داغ ءيمحضارن د‑ياسوع غ‑تمازيرت ن‑جاليل، ءيساول سرسن ييني‑اسن: «نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم را‑يّي‑ن‑دحين س‑گر ءيفاسّن ن‑مدّن

matta 27:63

ءينين‑اس: «ا‑سيدي، ءور‑نتّو ما‑ينّا بو‑تكركاس‑ان لّيغ سول ءيدّر، ءينّا ‹غ‑ويس كراض‑ووسّان راد‑د‑نكرغ زغ‑لموت.›

marqus 8:31

ءيبدو ياسوع ار‑يمالا ءي‑يمحضارن‑نس ما‑راد‑اس‑يجرو ييني‑اسن: «ها‑نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم، ءيقّان‑يّي‑د اد‑باهرا‑رفوفنغ. را‑يّي‑ن‑لوحن ءيمغارن ن‑تمازيرت د‑ينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمسلمدن ن‑شّرع. را‑يّي‑نغن، والاينّي ويس كراض‑ووسّان را‑د‑نكرغ زغ‑لموت.»

marqus 9:31

اشكو ار‑يسّلماد ءيمحضارن‑نس، ييني‑اسن: «نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم را‑يّي‑ن‑دحين س‑گر ءيفاسّن ن‑مدّن نغن‑يّي. والاينّي غ‑ويس كراض‑ووسّان را‑د‑نكرغ زغ‑لموت.»

luqa 17:25

والاينّي ءيقّان‑يّي‑د زوار ا‑باهرا‑رفوفنغ، لوحن‑يّي‑ن مدّن ن‑تاسوت‑اد.

luqa 24:26

ءيس‑ور‑د‑يقّان لماسيح ا‑يرفوفن غمكان ءيكشم س‑لمجد‑نس؟»

luqa 24:44

ءيساول‑داغ ياسوع ييني‑اسن: «غمكاد ا‑س‑يووفا مايلّي‑اون‑نّيغ غ‑ووسّان‑ان غ‑سول‑ديدون‑لّيغ. نّيغ‑اون، ءيقّان‑د ا‑يجرو كولّو ما‑فلّا‑يتياران غ‑شّرع ن‑موسا ءولا ارّاتن لّانبيا ءولا ءيموريگن ن‑ربّي.»

luqa 24:7

ءينّا‑ياون: ‹ءيقّان‑يّي‑د، نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم، ا‑ن‑تياودحايغ س‑گر ءيفاسّن ن‑مدّن أُخشنّين، نغن‑يّي ف‑وگّجدي، نكرغ‑د ءيلمّا زغ‑لموت غ‑ويس كراض‑ووسّان.› »

luqa 9:44

«سفلدات ءي‑ما‑راد‑اون‑ينيغ. ها‑نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم، را‑يّي‑ن‑دحين س‑گر ءيفاسّن ن‑مدّن.»

1 kurintus 15:4

ءيتياومضال، ءيتيالال غ‑ويس كراض‑ووسّان غمكلّي ءيتياران.

1 bṭrus 1:11

ار‑سقسان مان ازمز ا‑غ‑را‑ييلي ءولا مامنك ا‑را‑يگ‑وزمز لّي‑ف‑ا‑يتّيني رّوح لّماسيح لّي‑گيسن‑يلّان لّيغ ا‑ياسن‑يمالا ارفوفن لّي‑غ‑را‑يزري لماسيح ءولا لمجد لّي‑راد‑اس‑ييلي تيگيرا.