luqa 9:16 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁶ ياسي ياسوع سمّوست‑تنگُال‑لّي د‑تسلمين‑لّي س‑سنات، يالّ الّن‑نس س‑يگنوان ءيشكر ربّي ءيبّي‑تنت، ءيفك ءي‑يمحضارن‑نس ا‑ن‑سراسن ءي‑مدّن.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁶ yasi yasuɛ smmust‑tngʷal‑lli d‑tslmin‑lli s‑snat, yall alln‑ns s‑ignwan iškr rbbi ibbi‑tnt, ifk i‑imḥḍarn‑ns a‑n‑srasn i‑mddn.

luqa 9:16 Iomraidhean Croise

matta 14:19

يوصّا مدّن‑ان گّوتنين اد‑گاورن غ‑توگا. ياسي سمّوست‑تنگُال‑لّي د‑تسلمين‑لّي س‑سنات، يالّ الّن‑نس س‑يگنوان ءيشكر ربّي. ءيبّي تينگُال ءيفك‑تنت ءي‑يمحضارن‑نس. بضون‑تنت ءيمحضارن ف‑مدّن‑ان گّوتنين.

matta 15:36

ياسي سّا ن‑تنگُال د‑تسلمين، ءيشكر ربّي ءيبّي‑تنت ءيفك ءي‑يمحضارن‑نس، بضون‑تنت ف‑مدّن.

marqus 7:34

يالّ الّن‑نس س‑يگنوان يوت س‑ونفوس‑نس، ييني‑اس: «ءيفاتا.» تگا لمعنا‑نس ‹رژم›.

luqa 22:19

ياسي تانگولت، ءيشكر ربّي ءيبّي‑تّ ءيفك‑اسن‑تّ ييني‑اسن: «ختاد تگا دّات‑ينو، تّياوفكا ف‑سّيبت‑نّون. سكارات ماياد ا‑يّي‑د‑سرس‑تسوينگيمّ.»

luqa 24:30

لّيغ ديدسن ءيسكيوس غ‑يمنسي يامژ اغروم، ءيشكر ربّي فلّاس، ءيبّي‑ت ءيفك‑اسن‑ت.

luqa 9:15

سكرن ما‑س‑اسن‑ينّا سّگاورن‑تن كولّوتن.

luqa 9:17

شّن كولّوتن ايلّيغ شبعان. سّمونّ‑د توفّاژ لّي‑د‑قامانين، عمّرن سنات د‑مراوت ن‑تاسلّيت.

yuḥanna 6:11

ياسي ياسوع سمّوست‑تنگُال‑لّي ءيشكر ربّي، ءيفك‑تنت ءي‑مدّن، ءيفك‑اسن ءولا تيسلمين، كود يان د‑غونشك لّي‑يرا.

yuḥanna 6:23

غاكودان س‑ن‑وشكانت كرا ن‑تاناوين ياضني زغ‑تمدينت ن‑طاباريّا، لكمنت تاما ن‑ودغار لّي‑غ‑شّان اغروم لّي‑اسن‑يفكا سيديتنّغ ءيشكر ربّي فلّاس.

irqqasn 27:35

لّيغ‑اسن‑ينّا ماياد، ياسي اغروم، ءيشكر ربّي غ‑لگدّام‑نسن ءيبّي‑ت ار‑يشتّا.

ruma 14:6

وانّا ءيژلاين اسّ، ار‑ت‑يژلاي باش ا‑يتوقّار سيديتنّغ. وانّا ءيشتّان ار‑يشتّا باش ا‑يتوقّار سيديتنّغ، ار‑يتشكار ربّي ف‑ما‑يشتّا. وانّا ءيتكّيسن كرا زغ‑ومشّو ار‑ت‑يتكّيس باش ا‑يتوقّار سيديتنّغ، ار‑يتشكار ربّي ءولا نتّا.

1 kurintus 10:30

ءيغ‑ا‑تشكارغ ربّي ف‑ماد‑شتّاغ، ماخ ايلّيغ را‑يّي‑تژين مدّن ف‑مايلّي‑ف‑ا‑تشكارغ ربّي؟

1 kurintus 11:24

ءيشكر ربّي ءيبّي‑تّ ييني: «ختاد تگا دّات‑ينو، تّياوفكا ف‑سّيبت‑نّون. سكارات ماياد ا‑يّي‑د‑سرس‑تسوينگيمّ.»