luqa 8:37 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁷ نكرن مدّن‑ان ن‑ايت‑گاراسا غاكودان، ضالبن زغ‑ياسوع ا‑يفّوغ تامازيرت‑نسن اشكو كسوضن باهرا. ءيكشم ياسوع س‑تاناوت ا‑يوورّي.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁷ nkrn mddn‑an n‑ayt‑garasa ġakudan, ḍalbn zġ‑yasuɛ a‑iffuġ tamazirt‑nsn ašku ksuḍn bahra. ikšm yasuɛ s‑tanawt a‑iwrri.

luqa 8:37 Iomraidhean Croise

matta 8:34

اشكين‑د كولّو ايت‑تمدينت اد‑ژرن ياسوع. لّيغ‑ت‑ين‑مناگّارن ضالبن‑ت باهرا ا‑يفّوغ تامازيرت‑نسن.

marqus 5:17

نكرن ءيلمّا ضالبن ياسوع باهرا ا‑يفّوغ تامازيرت‑نسن.

luqa 10:16

ييني ءيلمّا ياسوع ءي‑يمحضارن‑نس: «وانّا ءيسفليدن س‑واوال‑نّون، ءيسفلد سري. وانّا‑كُن‑ور‑يرين، ءور‑يّي‑يري ءولا نكّي. د‑وانّا‑يّي‑ور‑يرين، ءور‑يري غوالّي‑يّي‑د‑يوزنّ.»

luqa 5:8

ءيمّا سيمعان بطرُس، لّيغ ءيژرا مايد ءيجران ءيضر‑ن ف‑يفادّن ن‑ياسوع ييني‑اس: «وا‑سيدي، نگارا ديدي. ارگاز يُخشنّ اد‑گيغ.»

luqa 8:28

لّيغ ءيژرا ياسوع يوت س‑يات‑تغويّيت ءيضر غ‑دار ءيضارن‑نس ءيغوّت ييني‑اس: «وا‑ياسوع يوس ن‑ربّي اماتّوي، ما‑يلّان غ‑گريّي ديدك؟ ضالبغ‑اك، ضالبغ‑اك ا‑ور‑يّي‑تسّرفوفنت.»

luqa 8:36

ءيمّا غويلّي ژرانين ما‑يجران نّان‑اسن ف‑مامنك ا‑يجّي‑ومجنون.

luqa 8:38

ءيمّا غوالّي‑زغ‑فّوغن لجنون ءيضالب ياسوع باهرا ا‑ت‑يادج ا‑ديدس‑يمون. ءيمّا ياسوع يوزن‑ت ييني‑اس:

luqa 9:5

تامدينت نّا‑كُن‑ور‑يرين، فّوغات زغ‑گيس تسّوسم اگدرور ن‑يضارن‑نّون، اد‑اسن‑يگ تاماتارت ما‑غ‑ا‑سوينگيمن.»

luqa 9:56

فتون ءيلمّا س‑يان‑ودوّار ياضني.

irqqasn 16:39

اشكين‑د ضالبن زغ‑گيسن اد‑اسن‑صامحن، اوين‑تن ءيلمّا س‑برّا ضالبن‑تن اد‑فّوغن تامدينت.