luqa 8:24 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁴ دّون ءيمحضارن سّفاقن‑ت ءينين‑اس: «وا‑سيدي، وا‑سيدي، ها‑ياغ را‑نهلك.» ءينكر ياسوع يامر اضو ءولا تاضانگيوين، س‑زگان كولّو، يوورّي‑ومدا ءيهنّا باهرا.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁴ ddun imḥḍarn ssfaqn‑t inin‑as: «wa‑sidi, wa‑sidi, ha‑yaġ ra‑nhlk.» inkr yasuɛ yamr aḍu ula taḍangiwin, s‑zgan kullu, iwrri‑umda ihnna bahra.

luqa 8:24 Iomraidhean Croise

matta 14:30

والاينّي ءيژرا اضو ءيتجهّد ييكساض، س‑ا‑يتدّم غ‑وامان. ءيغر ءي‑ياسوع ييني‑اس: «وا‑سيدي، جّنجم‑يّي.»

matta 8:25

دّون ءيمحضارن سّفاقن‑ت ءينين‑اس: «جّنجم‑اغ ا‑سيدي. ها‑ياغ را‑نهلك.»

marqus 4:39

ءينكر ياسوع يامر اضو ا‑يفسّا، ييني ءي‑ومدا: «زگا، تهنّات.» س‑يبّي‑واضو يوورّي‑ومدا ءيهنّا باهرا.

luqa 4:35

ءيساول ياسوع يامر لجنّ ييني‑اس: «فسّا، تفّوغت زغ‑گيس.» ءيلوح‑ت لجنّ س‑واكال غ‑وامّاس‑نسن ءيفّوغ زغ‑گيس، ءور‑ت‑يسّرفوفن س‑يات.

luqa 4:39

ياكمور‑د س‑تاما‑نس يامر تاولا ا‑تيتّي. تيتّي‑زگيس‑تاولا، تنكر غاكودان ار‑فلّاسن‑تّسخّار.

luqa 5:5

ءيساول سيمعان ييني‑اس: «ءيض كولّوت ار‑نكّات تامّارا ا‑سيدي، ءور‑نومژ يات. والاينّي لّيغ‑تي‑تنّيت كيّي را‑ن‑گرغ شّبايك.»

luqa 8:25

ييني ءيلمّا ءي‑يمحضارن‑نس: «ءيس‑ور‑تومينم؟» ءيمّا نتني غووضن ار‑باهرا‑تعجّابن ار‑تّينين ءي‑نگراتسن: «ما‑يگا غواد ايلّيغ ا‑يتامر اضو د‑ومدا، ار‑سكارن س‑واوال‑نس؟»