luqa 8:18 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁸ اويات‑ستّ غ‑مايد مي تسفليدم، اشكو وانّا دار ءيلّا، راد‑اس‑يزايد ربّي. ءيمّا وانّا ءور‑دار‑يلّي، راد‑اس‑يكّيس ءولا مايلّي‑س‑يغال ءيس‑دارس‑يلّا.»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁸ awiyat‑stt ġ‑mayd mi tsflidm, ašku wanna dar illa, rad‑as‑izayd rbbi. imma wanna ur‑dar‑illi, rad‑as‑ikkis ula maylli‑s‑iġal is‑dars‑illa.»

luqa 8:18 Iomraidhean Croise

matta 13:12

اشكو وانّا دار ءيلّا، راد‑اس‑يزايد ربّي، ييلي‑اس ءوگُّار. ءيمّا وانّا ءور‑دار‑يلّي، راد‑اس‑يكّيس ءولا مايلّي دارس ءيلّان.

matta 25:29

اشكو وانّا دار ءيلّا، راد‑اس‑يتياوفكا ءوگُّار، ييلي‑اس ما‑يگّوتن. ءيمّا وانّا ءور‑دار‑يلّي، راد‑اس‑يتياوكّاس ءولا ما‑دارس‑يلّان.

marqus 13:14

«را‑تژرم تاجلخيت لّي‑يفنّون تنكر غ‑يلّيغ ءور‑دارس لحقّ ا‑گيس‑تيلي. وانّا ياقران، ءيلّا فلّاس ا‑ييسّان لمعنا. غاكودان وينّا لّانين غ‑تمازيرت ن‑يودايا ءيقّان‑تن‑د اد‑روولن س‑يدرارن.

luqa 19:26

ءيرار‑اسن: ‹راد‑اون‑ينيغ، وانّا دار ءيلّا، راد‑اس‑يتياوفكا ءوگُّار. ءيمّا وانّا ءور‑دار‑يلّي، راد‑اس‑يتياوكّاس ءولا ما‑دارس‑يلّان.

luqa 9:44

«سفلدات ءي‑ما‑راد‑اون‑ينيغ. ها‑نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم، را‑يّي‑ن‑دحين س‑گر ءيفاسّن ن‑مدّن.»

yuḥanna 15:2

ار‑زگيگي‑يتكّيس تيصطّوين نّا‑ور‑يسكارن لغلّت. ار‑يفرّن كرايگاتّ تاصطّا نّا‑ياكّان لغلّت باش ا‑تيگات لغلّت‑نس س‑وگُّار.

irqqasn 10:33

ازنغ‑ن سرك غاكودان. هاتي تسكرت گيگي ما‑يفولكين لّيغ‑د‑توشكيت. ءيمّا غيلاد ها‑نكُّني كولّواغ غ‑لگدّام ن‑ربّي، نرا ا‑نسفلد ءي‑كولّو ما‑ف‑ك‑يوصّا سيديتنّغ اد‑اغ‑تي‑تملت.»

irqqasn 17:11

مدّن‑ان ن‑بيريّا، ءور‑قّورن ءيخفاون‑نسن زوند ايت‑تاسالونيكي. ار‑تّيرين اد‑سفليدن ءي‑واوال ن‑سيديتنّغ ار‑تّ‑گيس‑تاوين باهرا، ار‑سيگّيلن غ‑وارّاتن ن‑ربّي اسّ ف‑واسّ، باش اد‑ژرن ءيس‑يُغژان مايلّي‑اسن‑يتّيني بولُس.

ruma 12:3

ربّي اد‑يّي‑يفكان لباراكا‑ياد ايلّيغ ژضارغ اد‑ينيغ ءي‑كرايگاتّ يان گيگون: ا‑ور‑تغالت د‑يخف‑نّك ءيس‑تگيت ءوگُّار ن‑ما‑تگيت والاينّي سوينگيم س‑لمعقول، كرايگاتّ يان د‑ونشك نّا‑ياس‑يفكا ربّي ليمان.

1 kurintus 14:37

وانّا گيگون ءيتّينين ءيس‑ا‑ياس‑يمالا ربّي اوال نغد تلّا‑دارس‑تحكيمت ن‑رّوح لقودوس، ءيقّان‑ت‑يد ا‑ييني ءيزد لوصيت ن‑سيديتنّغ ايد‑اون‑ين‑وريغ.

1 kurintus 3:18

ا‑ور‑اكُّ‑يجلّو يان ءيخف‑نس. وانّا ءيغالن ءيس‑يطّاف لعاقل ن‑دّونيت‑اد، ءيخصّا‑ت ا‑يوورّي زوند ءيغ‑ور‑يسّين يات باش ا‑يطّاف لعاقل ءيصحان.

1 kurintus 8:2

يان ءيغالن ءيس‑يسّن كرا، ءور‑تا‑يسّين غمكلّي‑ت‑يخصّا ا‑ييسّان.

filibbi 3:4

مراد ءيس‑ريغ نكّي، ءيلّا داري غ‑دّات‑ينو ما‑ف‑ا‑بنّوغ. اشكو ءيغ‑يلّا كرا ن‑يان ءيغالن ءيس‑دارس كرا‑ف‑ا‑يبنّو ف‑يسكّيرن ن‑دّات، ءيلّا داري مايان س‑وگُّار.

iɛbrin 2:1

مايان ا‑س‑فلّانّغ‑يلّا ا‑ستّ‑نتاوي س‑وگُّار غ‑ما‑مي‑نسفلد، ا‑ور‑نجلو زغ‑وغاراس.