luqa 8:10 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁰ ييني‑اسن ياسوع: «كونّي ءيتياوفكا‑ياون ا‑تيسّانم ف‑تگلديت ن‑ربّي ما‑ينتلن ف‑وييّاض. ءيمّا نتني، غير س‑لمعني ا‑س‑راد‑اسن‑يتياونّا. غمكلّي ءيتياران، ‹راد‑تمنادن والاينّي ءور‑راد‑ژرن يات. راد‑سفليدن والاينّي ءور‑راد‑فهمن يات.›

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁰ yini‑asn yasuɛ: «kunni ityawfka‑yawn a‑tissanm f‑tgldit n‑rbbi ma‑intln f‑wiyyaḍ. imma ntni, ġir s‑lmɛni a‑s‑rad‑asn‑ityawnna. ġmklli ityaran, ‹rad‑tmnadn walaynni ur‑rad‑ẓrn yat. rad‑sflidn walaynni ur‑rad‑fhmn yat.›

luqa 8:10 Iomraidhean Croise

matta 11:25

ءيژّالّ ياسوع غ‑تاساعت‑ان ييني: «وا‑بابا، سيديس ن‑يگنّا د‑واكال، ءولغّ‑ك اشكو تسّنتلت تيغاوسيوين‑اد ف‑ايت‑لعاقل د‑لفهمت تسّملت‑تنت ءي‑يبوجاديين.

matta 16:17

ييني‑اس ياسوع: «امباركي ا‑تگيت ا‑سيمعان يوس ن‑يونا، اشكو ءورد بنادم اد‑اك‑يملان ماياد، والاينّي ءيملا‑ياك‑ت بابا ربّي لّي‑يلّان غ‑يگنّا.

marqus 4:11

ييني‑اسن ياسوع: «كونّي ءيتياوفكا‑ياون ا‑تيسّانم ف‑تگلديت ن‑ربّي ما‑ينتلن ف‑مدّن ياضني. ءيمّا غوين ن‑برّا راد‑اسن‑كولّو‑يتياونّا س‑لمعني.

marqus 4:12

غمكلّي ءيتياران ‹راد‑باهرا‑تمنادن والاينّي ءور‑راد‑يسّانّ ماد‑منادن. راد‑باهرا‑سفليدن والاينّي ءور‑راد‑فهمن ما‑مي‑سفلدن. ءور‑رين ا‑د‑سري‑وورّين ا‑فلّاسن‑سّيتّيغ دّنوب‑نسن.› »

yuḥanna 12:40

«ربّي ءيسّبوكض الّن‑نسن ءيسّيقار ءيخف‑نسن، ا‑ور‑ژرنت‑والّن‑نسن ءولا ءيفهم ءيخف‑نسن ءولا وورّين‑د سري ا‑تن‑جّوجّيغ.»

ruma 16:25

ءيمّا غيلاد، ا‑نالغ ربّي لّي‑يژضارن ا‑كُن‑يزّگا غ‑ليمان‑نّون غمكلّي‑اون‑نّيغ س‑لخبار ءيفولكين لّي‑س‑ا‑تبرّاحغ ف‑لماسيح ياسوع.

1 kurintus 12:11

والاينّي كولّو ماياد، ار‑ت‑يسكار رّوح لقودوس لّي‑يگان يان، ار‑ياكّا ءي‑كود يان غمكلّي ءيتّيري نتّا.

kulussi 2:2

والاينّي ار‑سكارغ كولّو ماياد باش اد‑زعمن‑وولاون‑نسن، گن كولّو يان س‑تايري ن‑ينگراتسن، تيلي‑اسن لباراكا ن‑تواسّنا ءيكمّلن ف‑مايلّي ءينتلن غايد ءيزرين. اشكو ربّي ءيسّبايّن‑اغ‑د لماسيح،

1 timutaws 3:16

مايلّي‑اغ‑د‑يملا ربّي، ار‑كولّو‑گيس‑نتعجّاب: ءيبان‑د غ‑سّيفت ن‑بنادم، ءينرو س‑تحكيمت ن‑رّوح، ژرن‑ت لمالايكا. ءيلكم لخبار‑نس تيميزار اگّوگنين، امنّ سرس غ‑كولّو دّونيت، ءيتيالال س‑لمجد.