luqa 7:7 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁷ مايان ا‑ف‑ور‑ن‑دارك‑وشكيغ اشكو حشمغ، والاينّي غير ءيني يان‑واوال س‑يجّي‑وخدّام‑ينو.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁷ mayan a‑f‑ur‑n‑dark‑uškiġ ašku ḥšmġ, walaynni ġir ini yan‑wawal s‑ijji‑uh̬ddam‑inu.

luqa 7:7 Iomraidhean Croise

marqus 1:27

ار‑تعجّابن مدّن كولّوتن ار‑سّمقسان ءي‑نگراتسن ار‑تّينين: «ما‑يگا ماياد؟ كرا ن‑ولمّود لّجديد اياد. هاتي دارس تاژضّارت ءيگّوتن ايلّيغ ا‑يتامر لجنون أُخشنّين، ار‑سكارن س‑واوال‑نس.»

luqa 4:36

مدّن‑ان ءيضر‑اسن لعجب ار‑تّينين ءي‑نگراتسن: «ماتّا اوال‑اد؟ هاتي س‑تحكيمت د‑تژضّارت ءيگّوتن ا‑س‑ا‑يتامر لجنون أُخشنّين ار‑تفّوغن.»

luqa 5:13

ءيگّر‑اس ياسوع س‑وفوس‑نس ييني‑اس: «ريغ نكّي. غوس.» غاكودان ييتّي زغ‑گيس لجدام ءيغوس.

luqa 7:6

ءيمون ديدسن ياسوع. لّيغ‑ن‑اكمورن س‑تگمّي يازن‑د لقبطان كرا ن‑يمدّوكُّال‑نس س‑ياسوع ييني‑اس: «وا‑سيدي، اد‑ور‑تسّيحلت ءيخف‑نّك. ءور‑ستهلّاغ ا‑دي‑تكشمت س‑تگمّي‑نو.

luqa 7:8

ها‑يّي ءولا نكّي ار‑سكارغ س‑واوال ن‑ما‑يّي‑يوگُرن، ءيلين ءيعسكرين غ‑دّو‑وفوس‑ينو. ءيغ‑نّيغ ءي‑يان: ‹دّو› ءيدّو، ءيغ‑نّيغ ءي‑وايّاض ‹اشك‑يد› ياشك‑يد، ءيغ‑نّيغ ءي‑وخدّام‑ينو ‹سكر تاووري‑اد› ءيسكر‑تّ.»