luqa 7:43 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴³ ييني‑اس سيمعان: «ءيرواس‑يّي ءيزد غوان مي ءيصامح غ‑وگُّار.» ييني‑اس ياسوع: «تُغژانت.»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴³ yini‑as simɛan: «irwas‑iyi izd ġwan mi iṣamḥ ġ‑uggʷar.» yini‑as yasuɛ: «tʷġẓant.»

luqa 7:43 Iomraidhean Croise

matta 18:27

ءيحنّو‑گيس‑وگلّيد يوت ف‑لحساب‑نس ءيرژم‑اس.

marqus 12:34

لّيغ ءيژرا ياسوع ءيزد س‑لمعقول ا‑س‑د‑يساول ييني‑اس: «ءور‑ن‑تاگّوگت كيّي ف‑تگلديت ن‑ربّي.» غاكودان ءور‑سول‑يزعم يان ا‑ت‑يسقسا.

luqa 10:38

مونّ‑داغ د‑وغاراس ايلّيغ لكمن يان‑ودوّار لّي‑غ‑تزدغ يات‑تمغارت ءيسم‑نس مارتا. تشّكشم ياسوع س‑تگمّي‑نس.

luqa 7:42

نتني لّيغ ءور‑دارسن ما‑س‑ا‑ياس‑تراران، ءيصامح‑اسن س‑سين. مانوا‑س‑تنّيت را‑دارس‑يعزّو‑ورگاز‑ان باهرا؟»

luqa 7:44

ءيگراول ءيلمّا غ‑تمغارت‑لّي، ييني ءي‑سيمعان: «ءيس‑تژريت تامغارت‑اد؟ ها‑يّي ءوشكيغ‑د س‑تگمّي‑نّك، ءور‑يّي‑تفكيت امان ما‑س‑ا‑سيريدغ ءيوورزان‑ينو، ءيمّا نتّات هاتّي تسيرد ءيوورزان‑ينو س‑يمطّاون‑نس، تسفيض‑تن س‑وازّار‑نس.

luqa 7:47

راد‑اك‑ينيغ، س‑كيگان اد‑دارس‑يعزّا ما‑يگان وين ربّي، اشكو گّوتن دّنوب‑نس لّي‑ف‑اس‑يصامح. ءيمّا يان مي ءيصامح ف‑ما‑يدروسن، غير ءيميكّ ا‑س‑راد‑دارس‑يعزّو.»