luqa 6:2 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

² ساولن سرسن كرا ن‑يفاريسين ءينين‑اسن: «ماخ ايلّيغ ا‑تسكارم غ‑واسّ ن‑وسونفو غايلّي ءور‑گيس‑يحلّان؟»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

² sawln srsn kra n‑ifarisin inin‑asn: «mah̬ aylliġ a‑tskarm ġ‑wass n‑usunfu ġaylli ur‑gis‑iḥllan?»

luqa 6:2 Iomraidhean Croise

matta 12:2

ژرن‑تن كرا ن‑يفاريسين ءينين‑اس‑د: «ژر ءيمحضارن‑نّك، ار‑سكارن غ‑واسّ ن‑وسونفو غايلّي ءور‑گيس‑يحلّان.»

matta 15:2

«ماخ ايلّيغ ا‑تفّوغن ءيمحضارن‑نّك زغ‑لعادا ن‑يمزوورا‑نّغ لّي‑زرينين؟ ها‑نتني ار‑شتّان بلا‑دا‑سّغوسن ءيفاسّن‑نسن س‑يسيريد لّي‑تن‑د‑يقّانّ.»

marqus 2:24

ساولن‑د كرا ن‑يفاريسين ءينين‑اس: «ژر، ماخ ايلّيغ ا‑سكارن غ‑واسّ ن‑وسونفو غايلّي ءور‑گيس‑يحلّان؟»

luqa 5:33

سقسان‑ت: «ماخ ايلّيغ ا‑باهرا‑تاژومن ار‑تژالّان ءيمحضارن ن‑يوحانّا ءولا ءيمحضارن ن‑يفاريسين، ءيمّا ءيمحضارن‑نّك كيّي ار‑شتّان ار‑سّان؟»

yuḥanna 5:16

غاكودان اد‑وسين تانوّاشت ف‑ياسوع، اشكو ءيسكر مايان غ‑واسّ ن‑وسونفو.