luqa 5:8 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁸ ءيمّا سيمعان بطرُس، لّيغ ءيژرا مايد ءيجران ءيضر‑ن ف‑يفادّن ن‑ياسوع ييني‑اس: «وا‑سيدي، نگارا ديدي. ارگاز يُخشنّ اد‑گيغ.»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁸ imma simɛan bṭrus, lliġ iẓra mayd ijran iḍr‑n f‑ifaddn n‑yasuɛ yini‑as: «wa‑sidi, ngara didi. argaz yʷh̬šnn ad‑giġ.»

luqa 5:8 Iomraidhean Croise

matta 17:6

لّيغ سلّان ءيمحضارن ءي‑مايان ضرن س‑واكال ف‑وودماون‑نسن، گُّدن باهرا.

matta 2:11

كشمن نتني س‑تگمّي، س‑ژران احشمي د‑ينّاس ماريام. ضرن ف‑يفادّن‑نسن، كنون س‑واكال غ‑لگدّام‑نس. رژمن ءيتلسان‑نسن، فكن‑اس تيوافكيو ن‑وورغ د‑لبخور د‑توجّوت لّمورّ.

matta 8:8

ءيمّا لقبطان ءيساول‑د ييني‑اس: «وا‑سيدي، ءور‑ستهلّاغ ا‑تكشمت س‑تگمّي‑نو، والاينّي ءيني غير يان‑واوال س‑يجّي‑وخدّام‑ينو.

luqa 5:7

سيلّفن‑ين ءي‑يمدّوكُّال‑نسن غ‑تاناوت ياضني اد‑د‑اشكين اد‑اسن‑عاونّ. لّيغ‑تن‑د‑روحن ار‑ديدسن‑سّمونون ءيسلمان ايلّيغ عمّرنت سنات تاناوين‑لّي، فتونت اد‑دّمنت.

luqa 5:9

اشكو ءيضر‑اس لعجب غ‑توگّت ن‑يسلمان لّي‑د‑ومژن.

yuḥanna 11:32

ءيمّا ماريام، لّيغ‑دي‑تلكم دار ياسوع، غير تژرا‑ت تضر غ‑دار ءيضارن‑نس تيني‑اس‑د: «وا‑سيدي، مراد ءيس‑تلّيت غيد، ءيكون ءور‑اكُّ‑را‑يمّت گما.»

1 kurintus 13:12

اشكو كولّو مايد نژرّا غيلاد، ءيگا زوند ءيغ‑ا‑نتمناد غ‑لمري ءيلّاسن، ءيمّا غ‑وزمز‑ان را‑نژر ءودم س‑وودم. سّنغ غيلاد ءيميكّ، ءيمّا غ‑وزمز‑ان راد‑يسّانغ كولّو غمكلّي‑يّي‑يسّن ربّي.

anurẓm 1:17

غير ژريغ‑ت ضرغ‑ن غ‑دار ءيضارن‑نس زوند ءيغ‑مّوتغ. ءيسرس‑د فلّا افوس‑نس افاسي ييني‑يّي: «اد‑ور‑تيكساطّ. نكّي ا‑يگان امزوارو ءولا امگُّارو،