luqa 5:30 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁰ ءيمّا ءيفاريسين د‑يمسلمدن ن‑شّرع زغ‑لمدهب‑نسن ار‑سّنگموگن ف‑يمحضارن ن‑ياسوع ءينين‑اسن: «ماخ ايلّيغ ا‑تشتّام ار‑تسّام د‑ويلّي تامژنين نكّاس ءولا مدّن‑ان أُخشنّين؟»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁰ imma ifarisin d‑imslmdn n‑ššrɛ zġ‑lmdhb‑nsn ar‑ssngmugn f‑imḥḍarn n‑yasuɛ inin‑asn: «mah̬ aylliġ a‑tšttam ar‑tssam d‑willi tamẓnin nkkas ula mddn‑an ʷh̬šnnin?»

luqa 5:30 Iomraidhean Croise

matta 5:46

ءيغ‑ا‑تّحنّوم غير غ‑ويلّي گيگون تحنّونين، ما‑لّباراكا ا‑راد‑اون‑ييلي؟ ءيس‑ورد غمكان اد‑سكارن ايت‑نكّاس ءولا نتني؟

matta 9:11

لّيغ‑ت‑ژران ءيفاريسين، سقسان ءيمحضارن‑نس: «ماخ ايلّيغ ا‑يشتّا‑ومسلمد‑نّون د‑ايت‑نكّاس د‑وييّاض أُخشنّين؟»

marqus 2:16

ءيمّا ءيمسلمدن ن‑شّرع لّمدهب ن‑يفاريسين، لّيغ‑ت‑ژران ار‑يشتّا د‑مدّن أُخشنّين د‑ويلّي تامژنين نكّاس، سقسان ءيمحضارن‑نس: «ماخ ايلّيغ ا‑يشتّا د‑يد‑بو‑نكّاس د‑مدّن‑ان أُخشنّين؟»

marqus 7:3

ءيفاريسين د‑ايت‑يودايا كولّوتن، ءيغ‑ور‑باهرا‑سيردن ءيفاسّن‑نسن ءور‑راد‑شّن. نتني ار‑سكارن س‑لعادا ن‑يمغارن لّي‑زرينين.

marqus 9:16

ءيمّا نتّا ءيسقسا‑تن: «ما‑ف‑ا‑ديدسن‑تّمجاحادم؟»

luqa 18:11

ءيبيدّ‑وفاريسي واحدوت، ءيژّالّ د‑يخف‑نس ييني: ‹وا‑ربّي، ار‑ك‑تشكارغ اشكو ءور‑گيغ زوند مدّن ياضني. نتني ار‑تاكُرن ار‑تغُشّان ار‑تفسادن. ار‑ك‑تشكارغ اشكو ءور‑اكُّ‑گيغ زوند بو‑نكّاس‑اد.

luqa 19:7

لّيغ‑ت‑ژران مدّن‑ان گّوتنين، ار‑كولّو‑تنگموگن ءي‑نگراتسن ار‑تّينين: «هاتي ءيكشم ا‑يگ انبگي غ‑دار بو‑دّنوب‑اد.»

luqa 5:17

يان‑واسّ ياسوع ار‑يسّلماد مدّن. گاورن غ‑گراتسن كرا ن‑مدّن لّمدهب ن‑يفاريسين د‑كرا ن‑يمسلمدن ن‑شّرع، ءوشكان‑د زغ‑كولّو تيمدينين ن‑جاليل ءولا زغ‑يودايا د‑تمدينت ن‑وروشاليم. ياسوع تلّا‑گيس‑تحكيمت ءيتجهّدن ن‑ربّي ا‑يجّوجّي ءيموضان.

luqa 5:21

بدون ءيمسلمدن‑لّي ن‑شّرع د‑يفاريسين ار‑سوينگيمن د‑يخفاون‑نسن: «ما‑يگا غواد ار‑يساوال س‑لكوفر؟ ما‑يژضارن ا‑يسّيتّي دّنوب ابلا ربّي واحدوت؟»

luqa 7:34

اشكغ‑د نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم ار‑شتّاغ ار‑سّاغ، ار‑فلّا‑تّينيم: ‹غواد ءيگا بو‑وديس ءيگ اسكايري، ءيگ امدّاكُّل ن‑ايت‑نكّاس د‑وييّاض أُخشنّين.›

luqa 7:39

ءيمّا افاريسي، لّيغ ءيژرا ماياد ييني د‑يخف‑نس: «مراد ءيس‑يگا‑ورگاز‑اد نّابي، را‑ييسّان ما‑تگا ختاد‑اس‑يتگّرن، ييسّان ءيسكّيرن‑نس، اشكو هاتّي گار تامغارت ا‑تگا.»

irqqasn 23:9

زايدن كولّو ار‑تغوّاتن ايلّيغ نكرن كرا ن‑يمسلمدن ن‑شّرع لّمدهب ن‑يفاريسين، بزگن باهرا ف‑وييّاض ءينين‑اسن: «ءور‑اكُّ‑نوفي كرا يُخشنّ غ‑ورگاز‑اد. ءور‑يشقي ا‑سرس‑يساول كرا ن‑رّوح نغد كرا لّمالاك.»