luqa 5:21 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²¹ بدون ءيمسلمدن‑لّي ن‑شّرع د‑يفاريسين ار‑سوينگيمن د‑يخفاون‑نسن: «ما‑يگا غواد ار‑يساوال س‑لكوفر؟ ما‑يژضارن ا‑يسّيتّي دّنوب ابلا ربّي واحدوت؟»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²¹ bdun imslmdn‑lli n‑ššrɛ d‑ifarisin ar‑swingimn d‑ih̬fawn‑nsn: «ma‑iga ġwad ar‑isawal s‑lkufr? ma‑iẓḍarn a‑issitti ddnub abla rbbi waḥdut?»

luqa 5:21 Iomraidhean Croise

matta 26:65

لّيغ ءيسفلد‑ونمغور ن‑تگمّي ن‑ربّي ءي‑ماياد، ءيبّي تيملسا‑نس ييني‑اسن: «لكوفر اياد. ما‑سول‑نرا ءيناگان؟ كونّي تسفلدم غيلاد ءي‑واوال‑نس لّكوفر.

matta 9:3

ءيلين غين كرا ن‑يمسلمدن ن‑شّرع، ءينين د‑يخف‑نسن: «غواد، اوال لّكوفر ايد ءينّا.»

luqa 3:8

سكارات افولكي باش ا‑يبان ءيس‑تفلم ما‑يُخشنّ. ا‑ور‑تّينيم ءي‑نگراتون ‹نكُّني نگا تاروا ن‑يبراهيم،› اشكو راد‑اون‑ينيغ، ربّي ءيژضار ا‑د‑يسّنكر تاروا ءي‑يبراهيم ءولا زغ‑يژران‑اد.

luqa 5:17

يان‑واسّ ياسوع ار‑يسّلماد مدّن. گاورن غ‑گراتسن كرا ن‑مدّن لّمدهب ن‑يفاريسين د‑كرا ن‑يمسلمدن ن‑شّرع، ءوشكان‑د زغ‑كولّو تيمدينين ن‑جاليل ءولا زغ‑يودايا د‑تمدينت ن‑وروشاليم. ياسوع تلّا‑گيس‑تحكيمت ءيتجهّدن ن‑ربّي ا‑يجّوجّي ءيموضان.

luqa 5:22

ءيمّا ياسوع ءيسّن ما‑غ‑ا‑سوينگيمن، ييني‑اسن: «ماخ ايلّيغ ا‑تسوينگيمّ د‑يخفاون‑نّون غمكاد؟

luqa 7:49

لّيغ‑اس‑سفلدن غويلّي ديدس درانين، بدون ار‑تّينين ءي‑نگراتسن: «ما‑يگا غواد ايلّيغ ا‑يسّيتّي دّنوب؟»

yuḥanna 10:33

رارن‑اس‑د: «ءورد ف‑كرا ن‑وفولكي ا‑ف‑را‑ك‑نوت والاينّي ف‑يواليون‑اد لّكوفر. بنادم كا‑تگيت والاينّي ار‑تّگّات ءيخف‑نّك د‑ربّي.»

ruma 8:33

ما‑يژضارن ا‑ياشتكّا س‑يمژلاين ن‑ربّي؟ هان ربّي ا‑فلّانّغ‑يرضان.