luqa 4:26 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁶ ءيمّا ءيليّا، ءور‑ت‑يد‑يوزن ربّي س‑يات گيسنت، والاينّي يوزن‑ت س‑دار يات‑تهجّالت تلّا‑ن غ‑صارفا غ‑تمازيرت ن‑صايدا.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁶ imma iliyya, ur‑t‑id‑yuzn rbbi s‑yat gisnt, walaynni yuzn‑t s‑dar yat‑thjjalt tlla‑n ġ‑ṣarfa ġ‑tmazirt n‑ṣayda.

luqa 4:26 Iomraidhean Croise

matta 11:21

ييني‑اسن: «تاگوضي ا‑راد‑اون‑ييلي اي‑ايت‑كورازين. تاگوضي ا‑راد‑اون‑ييلي اي‑ايت‑بيتصايدا. هان لمعجيزات لّي‑سكرغ غ‑دارون، مراد ءيس‑تنت‑سكرغ غ‑تمدينين ن‑صور د‑صايدا، ءيكون لسان لخيش غاكودان، گن ءيغد ف‑يخفاون‑نسن، فلن كولّو ماد‑سكارن يُخشن.