luqa 4:14 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁴ يوورّي ياسوع س‑تمازيرت ن‑جاليل، ءيعمّر س‑تحكيمت ءيتجهّدن ن‑رّوح لقودوس. ار‑فلّاس‑ساوالن مدّن غ‑كولّو‑تسگيو ن‑تمازيرت‑ان.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁴ iwrri yasuɛ s‑tmazirt n‑jalil, iɛmmr s‑tḥkimt itjhhdn n‑rruḥ lqudus. ar‑fllas‑sawaln mddn ġ‑kullu‑tsgiw n‑tmazirt‑an.

luqa 4:14 Iomraidhean Croise

matta 4:12

لّيغ ءيسفلد ياسوع ءيس‑يتياماژ يوحانّا امسدّام غ‑لحبس، يوورّي س‑تمازيرت ن‑جاليل.

matta 9:26

اوين ءيلمّا لخبار‑نس س‑تمازيرت‑ان كولّوتّ.

matta 9:31

ءيمّا نتني دّان ار‑ساوالن ف‑ياسوع غ‑تمازيرت‑ان كولّوتّ.

marqus 1:14

لّيغ ءيتياماژ يوحانّا غ‑لحبس ياشك‑يد ياسوع س‑تمازيرت ن‑جاليل ار‑يتبرّاح س‑لخبار ءيفولكين ن‑ربّي

marqus 1:28

غاكودان ار‑باهرا‑ساوالن مدّن ف‑ياسوع، اوين لخبار‑نس س‑كرايگاتّ ماني غ‑تمازيرت ن‑جاليل كولّوتّ.

luqa 4:13

لّيغ‑ت‑يورم ءيبليس س‑كولّو غايان، ءيفل‑ت ار ازمز ياضني.

luqa 4:37

ار‑باهرا‑ساوالن مدّن ف‑ياسوع، اوين لخبار‑نس س‑كرايگاتّ ماني غ‑تمازيرت‑ان كولّوتّ.

yuḥanna 4:43

لّيغ زرين سين‑ووسّان ءيفتو ياسوع، يامژ اغاراس س‑تمازيرت ن‑جاليل.

irqqasn 10:37

تسفلدم ف‑ما‑يجران غ‑كولّو تامازيرت ن‑يودايا، ءيبدو زغ‑جاليل تيگيرا ن‑ما‑يتبرّاح يوحانّا ار‑يسّدّام مدّن غ‑وامان.