luqa 3:7 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁷ اشكين‑د مدّن گّوتنين س‑دار يوحانّا، ءيرين ا‑تن‑يسّدّم غ‑وامان. ءيمّا نتّا ءينّا‑ياسن: «وا‑تاروا ن‑يفاغرن، ماد‑اون‑ينّان ءيزد غمكاد ا‑س‑را‑تانفم ءي‑لعقوبيت لّي‑را‑يتّوت ف‑دّونيت؟

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁷ aškin‑d mddn ggutnin s‑dar yuḥanna, irin a‑tn‑issddm ġ‑waman. imma ntta inna‑yasn: «wa‑tarwa n‑ifaġrn, mad‑awn‑innan izd ġmkad a‑s‑ra‑tanfm i‑lɛqubit lli‑ra‑ittut f‑ddunit?

luqa 3:7 Iomraidhean Croise

matta 12:34

وا‑تاروا ن‑يفاغرن، مامنك ا‑را‑تيژضارم ا‑تساوالم س‑وفولكي د‑كونّي تُخشنم؟ هاتي اينّا‑س‑يعمّر‑وول ا‑س‑ا‑د‑يساوال ءيمي.

matta 23:33

وا‑يلگمّاضن، وا‑تاروا ن‑يفاغرن، مامنك ا‑را‑تنجمّ زغ‑لهالاك ن‑جهنّاما؟

matta 3:6

ار‑تقرّان س‑دّنوب‑نسن، ار‑تن‑يسّدّام غ‑واسيف ن‑وردون.

yuḥanna 8:44

وين باباتون ءيبليس ا‑تگام، ار‑تّيريم ا‑تسكارم ما‑يرضان باباتون. ءيگا واد ءينقّان زغ‑يسيزوار، ءور‑جّو‑يسكير س‑لحقّ اشكو لحقّ ءور‑دارس‑يلّي. غاكود نّا‑يسّكاركس ار‑يسكار س‑ما‑گيس‑يلّان، اشكو بو‑تكركاس ا‑يگا، ءيگ باباس ن‑كولّو ما‑يسّكيركيسن.

irqqasn 13:10

ييني‑اس: «وا‑يوس ن‑يبليس، تگيت امضاضّ ءي‑كولّو ما‑يرا ربّي. تعمّرت س‑تكركاس د‑تيلّاي أُخشنّين. ار‑بدّا‑تسّلولّيت ءيغاراسن أُغژانّين ن‑سيديتنّغ.

1 tasaluniki 1:10

ار‑تّينين ف‑مامنك ا‑تّقلم غيلاد س‑يوس لّي‑د‑يسّنكر زغ‑لموت ار‑د‑يوورّي زغ‑يگنّا، ا‑ت‑يگان د‑ياسوع لّي‑اغ‑يجّنجمن زغ‑لغاضاب لّي‑را‑يتّوت ف‑دّونيت.

iɛbrin 6:18

اشكو سين‑اد، ءور‑يلّي ما‑يژضارن ا‑تن‑يگلّب ءولا ءيژضار ربّي ا‑فلّاسن‑يسّكاركس. غمكان ا‑يسكر ف‑سّيبت‑نّغ نكُّني لّي‑گيس‑يزاوگن، باش ا‑باهرا‑نزعم نامژ س‑وگُّار غ‑رّجا لّي‑اغ‑يفكا.

1 yuḥanna 3:8

ءيمّا وانّا ءيسكارن دّنوب، وين ءيبليس ا‑يگا، اشكو ءيبليس ار‑يسكار دّنوب زغ‑يسيزوار. ماياد ا‑ف‑د‑يوشكا يوس ن‑ربّي: يوشكا‑د ا‑يهلك ءيسكّيرن ن‑يبليس.