luqa 24:5 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵ ءيكساضنت‑تمغارين باهرا كنونت ار اكال. ساولن سرسنت ءيرگازن ءينين‑اسنت: «ماخ ا‑تسيگّيلمت غوالّي ءيدّرن غ‑گر‑ويلّي مّوتنين؟ ءور‑سول‑يلّي غيد. هاتي ءينكر‑ن زغ‑لموت.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵ iksaḍnt‑tmġarin bahra knunt ar akal. sawln srsnt irgazn inin‑asnt: «mah̬ a‑tsiggilmt ġwalli iddrn ġ‑gr‑willi mmutnin? ur‑sul‑illi ġid. hati inkr‑n zġ‑lmut.

luqa 24:5 Iomraidhean Croise

luqa 1:29

تغووض ماريام ف‑واوال‑نس، تسقسا ءيخف‑نس ماخ ايلّيغ سرس ءيساول غمكان.

luqa 24:4

دوهدونت باهرا بيدّنت غين، س‑اسند‑د‑بانّ سين ءيرگازن ار‑سّمرقيقيينت‑تملسا‑نسن.

luqa 24:6

سوانگمامد‑د اوال لّي‑س‑اون‑ينّا لّيغ سول ءيلّا غ‑جاليل،

irqqasn 2:24

ءيسّنكر‑ت‑يد ءيلمّا ءيرژم‑اس زغ‑وژبّار لّموت، اشكو ءور‑تژضار لموت ا‑تي‑تامژ.

iɛbrin 7:8

ءيمّا ايت‑لاوي لّي‑تامژنين تيس مراوت غيلاد، نتني بنادم كاد‑گان ار‑تمتاتن. والاينّي غوالّي مي ءيفكا ءيبراهيم تيس مراوت، ءيتيارا فلّاس ءيس‑يدّر.

anurẓm 1:18

گغ باب ن‑تودرت. كّيغ‑تّين مّوتغ، والاينّي ها‑يّي دّرغ غيلاد ءولا كولّو مايد‑د‑يفتان. طّافغ تيسورا لّموت ءولا ادغار ن‑ويلّي مّوتنين.

anurẓm 2:8

«ارا اوال‑اد ءي‑لمالاك ن‑ومناگّار غ‑تمدينت ن‑سميرنا: ها‑ما‑ينّا غوالّي ءيگان امزوارو ءيگ امگُّارو، ءيمّت يوورّي ءيدّر.