luqa 24:27 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁷ ءيساول‑اسن ءيلمّا ف‑يواليون ن‑موسا ءولا وين لانبيا كولّوتن، ءيمل‑اسن ما‑فلّاس‑يتياران غ‑كولّو ارّاتن ن‑ربّي.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁷ isawl‑asn ilmma f‑iwaliwn n‑musa ula win lanbiya kullutn, iml‑asn ma‑fllas‑ityaran ġ‑kullu arratn n‑rbbi.

luqa 24:27 Iomraidhean Croise

marqus 4:34

مدّن‑ان غير س‑لمعني ا‑س‑ا‑سرسن‑يساوال. والاينّي ءيمحضارن‑نس، لّيغ لّان واحدوتن ار‑اسن‑يمالا تيغاوسيوين‑اد كولّوتنت باش ا‑تنت‑يسّانّ غمكلّي گانت.

luqa 24:25

ءيساول ياسوع ييني‑اسن: «وا‑كونّي، ءيس‑ور‑تفهيمّ؟ ءيس‑قّورن ءيخفاون‑نّون ايلّيغ ءور‑تومينم كولّو ماد‑نّان لانبيا؟

luqa 24:44

ءيساول‑داغ ياسوع ييني‑اسن: «غمكاد ا‑س‑يووفا مايلّي‑اون‑نّيغ غ‑ووسّان‑ان غ‑سول‑ديدون‑لّيغ. نّيغ‑اون، ءيقّان‑د ا‑يجرو كولّو ما‑فلّا‑يتياران غ‑شّرع ن‑موسا ءولا ارّاتن لّانبيا ءولا ءيموريگن ن‑ربّي.»

yuḥanna 1:45

ءيدّو فيليبّوس ياف‑ن ناتانايل ييني‑اس: «ها‑ياغ نمناگّار غوالّي‑ف‑يورا موسا غ‑شّرع ءولا لانبيا غ‑وارّاتن‑نسن. ءيگا ياسوع گو‑ناصيرا يوس ن‑يوسف.»

yuḥanna 12:41

غمكاد ا‑س‑ينّا ءيشاعيا اشكو ءيژرا لمجد ن‑سيديتنّغ ءيساول فلّاس.

yuḥanna 5:37

ها‑بابا لّي‑يّي‑د‑يوزنّ، نتّان ا‑فلّا‑يفكان توگّا. ءور‑جّو‑تسفلدم ءي‑صّوت‑نس، ءولا تژرام صّورت‑نس.

yuḥanna 5:39

كونّي ار‑تسيگّيلم غ‑وارّاتن ن‑ربّي اشكو تغالم ءيزد گيسن ا‑غ‑را‑تافم اغاراس ن‑تودرت ءيدومن. نتني ا‑فلّا‑ياكّان توگّا،

irqqasn 10:43

نتّان ا‑ف‑ساولن لانبيا كولّوتن ار‑اكّان توگّا‑نسن ار‑تّينين: س‑يسم‑نس ا‑س‑را‑يسّيتّي ربّي دّنوب ف‑كولّو وانّا سرس يومنّ.»

irqqasn 3:18

والاينّي غمكان ا‑س‑يسّووفا ربّي مايلّي ءينّا ف‑يمي لّانبيا كولّوتن، ءيملا‑ياسن مامنك ا‑د‑يقّان لماسيح ا‑يرفوفن.

irqqasn 3:22

اشكو ءينّا موسا: ‹ربّي سيديتون راد‑اون‑د‑يفك يان زغ‑ايتماتون ا‑يگ نّابي زوند نكّي. سفليدات س‑كولّو ماد‑اون‑يتّيني.

irqqasn 3:24

«هاتي ءوسّان‑اد ا‑ف‑ساولن كولّو لانبيا لّي‑دار اوال ن‑ربّي زغ‑صامويل ءولا كولّو ويلّي‑اس‑گُّرانين.

irqqasn 7:37

موسا، نتّان ا‑ينّان ءي‑ايت‑ربّي: ‹راد‑اون‑يفك ربّي يان زغ‑ايتماتون ا‑يگ نّابي زوند نكّي.›

irqqasn 8:35

ءيبدو فيليبّوس غاكودان زغ‑وارّا‑يان، ار‑اس‑يمالا لخبار ءيفولكين ف‑ياسوع.

anurẓm 19:10

ءيمّا نكّي ضرغ‑ن غ‑دار ءيضارن‑نس ءيريغ اد‑اس‑سجدغ، س‑يّي‑ينّا: «ا‑ور‑تسكرت غمكان. اشكو اخدّام كاد‑گيغ، زوند كيّي د‑ايتماك لّي‑ومژنين غ‑توگّا ن‑ياسوع. ربّي واحدوت ا‑تّعبادت.» اشكو توگّا ن‑ياسوع ا‑يدحاين غويلّي ساوالنين س‑ماد‑اسن‑يمالا ربّي.