luqa 24:23 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²³ والاينّي ءور‑ن‑وفينت دّات‑نس. وورّيند‑د ءينينت‑اغ ءيس‑ژرانت كرا لّمالايكا بانّ‑اسند‑د ءينين‑اسنت ءيس‑يوورّي ءيدّر.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²³ walaynni ur‑n‑ufint ddat‑ns. wrrind‑d inint‑aġ is‑ẓrant kra l‑lmalayka bann‑asnd‑d inin‑asnt is‑iwrri iddr.

luqa 24:23 Iomraidhean Croise

matta 28:6

ءور‑سول‑يلّي غيد اشكو ءينكر‑ن غمكلّي‑س‑ينّا. اشكامد‑د ا‑تژرمت ءيلّيغ‑ت‑يد‑سرسن.»

marqus 16:11

تيني‑اسن: «يوورّي ءيدّر، ژريغ‑ت نكّي.» ءيمّا نتني ءور‑تّ‑ومينّ.

luqa 24:22

والاينّي كرا ن‑يستماتنّغ ءيويند‑د كرا لّخبار، ار‑گيس‑نتعجّاب باهرا. دّانت زيكّ صباح س‑ومضّال‑نس

luqa 24:24

دّون ءيلمّا كرا ن‑يمدّوكُّال‑نّغ س‑ومضّال، افن‑ين غمكلّي نّانت‑تمغارين، والاينّي ءور‑ژرين ياسوع.»

luqa 24:3

كشمنت سرس، والاينّي ءور‑ن‑گيس‑وفينت دّات ن‑سيديتنّغ ياسوع.

yuḥanna 20:18

تنكر ماريام ءولّت‑ماگدالا تفتو س‑دار ءيمحضارن تيني‑اسن: «ها‑يّي ژريغ سيديتنّغ.» تساول‑اسن ف‑ماد‑اس‑ينّا ياسوع.