luqa 23:6 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁶ لّيغ ءيسفلد بيلاطوس ءي‑ماياد ييني‑اسن: «ءيزد گو‑جاليل ا‑يگا‑ورگاز‑اد؟»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁶ lliġ isfld bilaṭus i‑mayad yini‑asn: «izd gu‑jalil a‑iga‑urgaz‑ad?»

luqa 23:6 Iomraidhean Croise

matta 26:69

ءيمّا بطرُس سول ءيگاور غ‑برّا غ‑وامّاس ن‑تگمّي. تاشك‑يد يات‑تخدّامت تيني‑اس: «ءولا كيّي تلّيت د‑ياسوع گو‑جاليل.»

luqa 13:1

ساولن كرا ن‑مدّن س‑ياسوع غاكودان ءينين‑اس ف‑كرا ن‑ايت‑جاليل، ءينغا‑تن لحاكم بيلاطوس ف‑يگّي ن‑تغرسيو لّي‑ن‑سّاكمورن ءي‑ربّي.

luqa 23:5

رارن‑اس نتني س‑جّهد: «ار‑يتكّا كولّو تامازيرت ن‑يودايا، زغ‑جاليل ار غيد، ار‑يسّدووي مدّن س‑ولمّود‑نس.»

luqa 23:7

ءينين‑اس «زغ‑غين ا‑زغ‑د‑يوشكا.» يازن‑ت ءيلمّا بيلاطوس س‑دار هيرودوس لّي‑يحكامن تاسگا‑يان، اشكو ءيلّا ءولا نتّا غ‑وروشاليم غ‑ووسّان‑ان لّعيد.

irqqasn 5:37

تيگيرا‑نس يوشكا‑د ياهودا گو‑جاليل غ‑وزمز لّي‑غ‑حاسبن كولّو ايت‑تمازيرت، ياوي ديدس مدّن گّوتنين. ءولا نتّان ءيتياونغا، اكوتن غويلّي ديدس مونّين.