luqa 23:23 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²³ ءيمّا نتني ار‑باهرا‑سّغويّون س‑جّهد ار‑تضالابن بيلاطوس ا‑يسّوفغ ياسوع ا‑يمّت ف‑وگّجدي. ار ءيسيگُّرا نران‑ت س‑يواليون‑نسن.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²³ imma ntni ar‑bahra‑ssġuyyun s‑jjhd ar‑tḍalabn bilaṭus a‑issufġ yasuɛ a‑immt f‑uggjdi. ar isiggʷra nran‑t s‑iwaliwn‑nsn.

luqa 23:23 Iomraidhean Croise

marqus 14:31

ءيمّا نتّا ءينّا‑ياس س‑جّهد: «واخّا راد‑ديدك‑مّتغ ءور‑راد‑ينيغ ءور‑ك‑سّينغ.» غمكاد اد‑نّان كولّوتن.

luqa 23:22

ءيزايد بيلاطوس تيس كراطّ‑توال ييني‑اسن: «ما‑لّعيب ءيسكر؟ ءور‑گيس‑وفيغ كرا لّعيب ف‑ت‑يد‑يقّان ا‑يمّت. را‑ت‑سّغورشغ ءوكان، رژمغ‑اس.»

luqa 23:24

ءينكر بيلاطوس يوت لحوكم ف‑ياسوع غمكلّي تضالابن.

luqa 23:5

رارن‑اس نتني س‑جّهد: «ار‑يتكّا كولّو تامازيرت ن‑يودايا، زغ‑جاليل ار غيد، ار‑يسّدووي مدّن س‑ولمّود‑نس.»