luqa 23:19 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁹ ءيلّا بارابّاس غ‑لحبس، ءيتياماژ اشكو ءيسّدووي تامدينت‑ان ءينغ كرا ن‑مدّن.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁹ illa barabbas ġ‑lḥbs, ityamaẓ ašku issduy tamdint‑an inġ kra n‑mddn.

luqa 23:19 Iomraidhean Croise

marqus 15:7

ءيلّا يان غ‑لحبس غ‑ووسّان‑ان، ءيسم‑نس بارابّاس. ءيتياماژ نتّا د‑وييّاض لّيغ سّنكرن ءودووي ف‑سّولطا ن‑رّومان، نغن كرا ن‑مدّن.

luqa 23:18

نكرن مدّن غاكودان ار‑كولّو‑سّغويّون ار‑تّينين: «سّيتّي‑ن فلّانّغ ارگاز‑اد، ترژمت‑اغ‑د ءي‑بارابّاس.»

luqa 23:2

ار‑سرس‑تاشتكّان ار‑تّينين: «نوفا‑ن ارگاز‑اد ار‑يجلّو ايت‑تمازيرت‑نّغ، ار‑اسن‑يتّيني ا‑ور‑اكّان ضابييت ءي‑قايصر، ار‑يتّيني ءيس‑يگا لماسيح ن‑ربّي ءيگ اگلّيد.»

luqa 23:20

ءيساول‑داغ بيلاطوس س‑مدّن‑ان اشكو ءيرا ا‑يرژم ءي‑ياسوع،

luqa 23:5

رارن‑اس نتني س‑جّهد: «ار‑يتكّا كولّو تامازيرت ن‑يودايا، زغ‑جاليل ار غيد، ار‑يسّدووي مدّن س‑ولمّود‑نس.»

irqqasn 21:38

ءيس‑ورد گو‑ميصر ا‑تگيت لّي‑يسّدووين مدّن ف‑سّولطا ن‑رّومان، ياوي ديدس كّوژ ءيد‑والف ن‑يان س‑لخلا، د‑كولّوتن ءوسين ديدسن ءوزّال؟»

irqqasn 3:14

تلوحم‑ن س‑ومژلاي ن‑ربّي لّي‑يعمّرن س‑وفولكي‑نس، تضالبم اد‑اون‑د‑يرژم ءي‑يان ءينقّان. تنغام غوالّي ياكّان تودرت،