luqa 22:61 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁶¹ ءيگراول سيديتنّغ ءيسّماقّل غ‑بطرُس. ءيسوانگم‑د بطرُس اوال لّي‑س‑اس‑ينّا سيديتنّغ: «غ‑يض‑اد ءور‑را‑يغر‑وفولّوس ارد تينيت كراطّ‑توال ءور‑يّي‑تسّينت.»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁶¹ igrawl siditnnġ issmaqql ġ‑bṭrus. iswangm‑d bṭrus awal lli‑s‑as‑inna siditnnġ: «ġ‑iḍ‑ad ur‑ra‑iġr‑ufullus ard tinit kraṭṭ‑twal ur‑iyi‑tssint.»

luqa 22:61 Iomraidhean Croise

matta 26:34

ءيمّا ياسوع ءيرور‑اس: «لحقّ ا‑راد‑اك‑ينيغ، غ‑يض‑اد ءور‑را‑يغر‑وفولّوس ارد تينيت كراطّ‑توال ءور‑يّي‑تسّينت.»

matta 26:75

ءيكتي‑د بطرُس مايلّي‑س‑اس‑ينّا ياسوع: «ءور‑را‑يغر‑وفولّوس ارد تينيت كراطّ‑توال ءور‑يّي‑تسّينت.» ءيفّوغ ار‑يالّا باهرا.

marqus 5:30

ءيسّحسّا ياسوع ءيس‑زگيس‑تفّوغ كرا لّباراكا، ءيگراول غ‑مدّن‑ان ييني‑اسن: «ما‑د‑يگّرن ءي‑تملسيت‑ينو؟»

luqa 10:41

ءيساول سرس سيديتنّغ ييني‑اس: «مارتا، مارتا، ها‑كمّي توحلت باهرا، تهوّلت ءيخف‑نّم س‑كيگان د‑تغاوسيوين.

luqa 22:34

ءيمّا ياسوع ءيرور‑اس: «وا‑بطرُس، راد‑اك‑ينيغ، غ‑يض‑اد ءور‑را‑يغر‑وفولّوس ارد تينيت كراطّ‑توال ءور‑يّي‑تسّينت.»

luqa 22:60

ءيرار‑د‑داغ بطرُس: «واي‑ارگاز، هان ءور‑سّينغ مايد تّينيت.» غاكودان سول ا‑يساوال س‑يغرا‑وفولّوس.

luqa 22:62

ءيفّوغ بطرُس ار‑يالّا باهرا.

luqa 7:13

لّيغ‑تّ‑يژرا سيديتنّغ تقاما گيس باهرا، ييني‑اس: «اد‑ور‑تالّات.»

luqa 7:19

يازن‑تن س‑دار سيديتنّغ، يوصّا‑تن ا‑ت‑سقسان «ءيزد كيّي ا‑يگان غوالّي را‑د‑ياشك، نغد ا‑سول‑نتقل س‑يان ياضني؟»

yuḥanna 13:38

ءيساول ياسوع ييني‑اس: «ءيس‑توجادت ا‑تفكت ءيخف‑نّك تمّتّ ف‑سّيبت‑ينو؟ لحقّ اياد، لحقّ ا‑راد‑اك‑ينيغ. ءور‑را‑يغر‑وفولّوس ارد تينيت كراطّ‑توال ءور‑يّي‑تسّينت.»

irqqasn 5:31

ءيسّاتّوي‑ت س‑وفاسيي‑نس باش ا‑يگ اگلّيد د‑ونجّام ءي‑ايت‑ربّي، ءيسكر‑اسن اغاراس ما‑س‑ا‑دي‑توورّين زغ‑كولّو ما‑يُخشنّ، ءيسّيتّي فلّاسن دّنوب‑نسن.

afsus 2:11

سوينگيماد‑د ما‑تگام غايد ءيزرين، كونّي لّي‑ور‑يگين زغ‑ايت‑ربّي. ار‑اون‑تّينين ‹غويلّي ءور‑ژّولّينين› اشكو ءور‑ا‑تّژالّام ءي‑دّات‑نّون زوند نتني.

anurẓm 2:5

سوانگم‑د مانيزغ‑ن‑تضرت. وورّي‑د زغ‑دّنوب‑نّك ار‑تسكارت غمكلّي تسكارت غ‑يسيزوار. ءيغ‑ور‑دي‑توورّيت زغ‑دّنوب‑نّك، را‑ن‑سرك‑اشكغ سّيتّيغ‑اك لحسكا‑نّك زغ‑ودغار‑نس.