luqa 22:57 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵⁷ ءيرار‑اس بطرُس: «وا‑تامغارت، ءور‑ت‑سّينغ نكّي.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

⁵⁷ irar‑as bṭrus: «wa‑tamġart, ur‑t‑ssinġ nkki.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

luqa 22:57
12 Iomraidhean Croise

ءيمّا وانّا ءيتّينين ءور‑يگي وينو غ‑گر مدّن، را‑تّينيغ ءولا نكّي ءور‑يگي وينو غ‑دار بابا ربّي غ‑يگنّا.

ءيرار‑اس نتّا غ‑لگدّام ن‑ويلّي‑د‑يلّا: «ءور‑سّينغ ما‑س‑تنّيت.»

ءيمّا وانّا ءيتّينين ءور‑يگي وينو غ‑گر مدّن، را‑تّينيغ ءولا نكّي ءور‑يگي وينو غ‑دار لمالايكا ن‑ربّي.

تژر‑ت يات‑تخدّامت غ‑تيفاوت لّعافيت، تسّماقّل گيس تيني ءي‑مدّن‑ان: «ءولا غواد ءيلّا د‑ياسوع.»

يان ءيميكّ س‑ت‑يژرا يان ياضني ييني‑اس: «ءولا كيّي تگيت يان زغ‑گيسن.» ءيرار‑اس‑داغ بطرُس: «واي‑ارگاز، ءورد نكّي.»

ءيمّا سيمعان بطرُس سول ءيبيدّ ار‑يرقّا، سقسان‑ت كرا ن‑مدّن: «ءيس‑ور‑تگيت ءولا كيّي زغ‑يمحضارن‑نس؟» ءيرار‑اسن: «ءوهو، ءور‑زگيسن‑گيغ نكّي.»

ءيرار‑داغ بطرُس: «ءوهو، ءورد نكّي.» ءيغر‑وفولّوس غاكودان.

ماياد ا‑ف‑راد‑اون‑ينيغ، فلات كولّو ما‑تسكارم يُخشن، توورّيم‑د س‑ربّي ا‑فلّاون‑يسّيتّي دّنوب‑نّون،

والاينّي ءيغ‑ا‑نتقرّا س‑دّنوب‑نّغ، را‑يسّافو اوال‑نس ءيزّگا لحقّ ءيسّيتّي فلّانّغ دّنوب‑نّغ ءيسّغوس‑اغ زغ‑كولّو ما‑گينّغ‑يُخشنّ.

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan