luqa 22:52 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵² ءيساول ياسوع س‑ينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑وين ءيمخزنيين د‑يمغارن ن‑تمازيرت لّي‑د‑وشكانين ا‑ت‑امژن، ييني‑اسن: «ما‑س‑دي‑تفّوغم س‑لكمامي د‑يعماد زوند ءيغ‑گيغ امخّار؟

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵² isawl yasuɛ s‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑win imh̬zniyn d‑imġarn n‑tmazirt lli‑d‑uškanin a‑t‑amẓn, yini‑asn: «ma‑s‑di‑tffuġm s‑lkmami d‑iɛmad zund iġ‑giġ amh̬h̬ar?

luqa 22:52 Iomraidhean Croise

matta 26:47

سول ا‑يساوال س‑د‑يروح ياهودا لّي‑يگان يان زغ‑سين د‑مراو ن‑ومحضار. مونّ‑د ديدس كيگان د‑مدّن اسين‑د لكمامي د‑يعماد. ءوزنّ‑تن‑د ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمغارن ن‑تمازيرت‑ان.

matta 26:55

ءيساول ياسوع غاكودان س‑مدّن‑ان گّوتنين ييني‑اسن: «ما‑س‑دي‑تفّوغم س‑لكمامي د‑يعماد ا‑يّي‑تغويم زوند ءيغ‑گيغ امخّار؟ گاورغ‑ن‑بدّا غ‑تگمّي ن‑ربّي كرايگاتّ اسّ ار‑سّلمادغ، ءور‑يّي‑تومژم غ‑ووسّان‑ان.

luqa 22:37

اشكو راد‑اون‑ينيغ، ءيقّان‑د ا‑يجرو مايلّي فلّا ءيتياونّان غايد ءيزرين ءيتيارا: ‹گان‑ت د‑يان زغ‑ويلّي فّوغنين زغ‑شّرع ن‑ربّي.› هاتي را‑يافو كولّو ما‑فلّا‑يتياران.»

luqa 22:4

ءيدّو ياهودا س‑دار ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑وين ءيمخزنيين، ءيمشاوار ديدسن ف‑مامنك ا‑راد‑اسن‑يزّنز ياسوع.

luqa 22:51

ءيمّا ياسوع ءينّا‑ياسن: «زگايات.» ءيگّر‑ن ءي‑ومژّوغ ن‑وخدّام ءيجّوجّي‑ت.

luqa 22:53

لّيغ‑ن‑بدّا ديدون كرايگاتّ اسّ غ‑تگمّي ن‑ربّي، ءور‑يّي‑تومژم غ‑ووسّان‑ان، والاينّي تاساعت‑نّون اياد ا‑گيس‑تحكام لقوّا ن‑تيلّاس.»

yuḥanna 17:12

غ‑ووسّان لّي‑غ‑سول‑ديدسن‑لّيغ غ‑دّونيت ار‑تن‑تحضوغ ار‑تن‑تگابالغ س‑تحكيمت ن‑يسم‑نّك لّي‑يّي‑تفكيت. ءور‑گيسن‑يتياوهلاك يان، ابلا غوالّي‑د‑يقّانّ ا‑يتياوهلاك باش ا‑يافو مايلّي ءيتياران غايد ءيزرين.

irqqasn 5:26

ءيفّوغ لقبطان د‑يمخزنيين‑نس غاكودان، اوين‑د ءيرقّاسن س‑دارسن، والاينّي ءور‑تن‑سّرفوفنّ اشكو كسوضن زغ‑ايت‑تمدينت ا‑گيسن‑برّمن س‑يژران.