luqa 20:6 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁶ والاينّي ءيغ‑ننّا ‹بنادم ا‑ت‑يد‑يوزنّ› راد‑اغ‑كّاتن كولّو مدّن‑اد س‑يژران، اشكو ار‑تّينين نتني ءيزد س‑صّاحت يوحانّا يان‑نّابي ا‑يگا.»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁶ walaynni iġ‑nenna ‹bnadm a‑t‑id‑yuznn› rad‑aġ‑kkatn kullu mddn‑ad s‑iẓran, ašku ar‑ttinin ntni izd s‑ṣṣaḥt yuḥanna yan‑nnabi a‑iga.»

luqa 20:6 Iomraidhean Croise

matta 11:9

والاينّي ما‑س‑ا‑تّيدوم؟ ءيس‑ورد يان‑نّابي ا‑تّيريم ا‑تي‑تژرم؟ راد‑اون‑ينيغ، ءيگا يان ءيمقّورن غ‑لانبيا.

matta 14:5

ييري هيرودوس ا‑ينغ يوحانّا والاينّي ءيكسوض زغ‑مدّن اشكو ار‑كولّو‑تّينين ءيزد يوحانّا يان‑نّابي ا‑يگا.

matta 21:26

والاينّي ءيغ‑ننّا ‹بنادم ا‑ت‑يد‑يوزنّ› را‑نيكساض زغ‑مدّن‑ان گّوتنين، اشكو ار‑كولّو‑تّينين ءيزد يوحانّا يان‑نّابي ا‑يگا.»

matta 21:46

ءيرين ا‑ت‑امژن والاينّي كسوضن زغ‑مدّن، اشكو ار‑كولّو‑تّينين ءيزد يان‑نّابي ا‑يگا.

matta 26:5

والاينّي نّان ءي‑نگراتسن: «ءورد غ‑ووسّان لّعيد باش ا‑ور‑دووين مدّن.»

marqus 12:12

نكرن ءينمغورن غاكودان، ءيرين اد‑امژن ياسوع اشكو سّنّ ءيزد نتني ا‑ف‑يوت لمعنا‑ياد، والاينّي كسوضن زغ‑مدّن، فلن‑ت دّون.

luqa 1:76

ءيمّا كيّي ا‑يوي، راد‑اك‑تّينين ‹نّابي ن‑ربّي اماتّوي›. را‑تزوورت سيديتنّغ اد‑اس‑تجّوجادت اغاراس.

luqa 20:5

بدون ار‑سّمقسان ءي‑نگراتسن ار‑تّينين: «ما‑راد‑اس‑نيني؟ اشكو ءيغ‑ننّا ‹ربّي ا‑ت‑يد‑يوزنّ› راد‑اغ‑ييني ‹ماخ ايلّيغ ءور‑تومينم ماد‑اون‑ينّا؟›

luqa 20:7

ساولن ءيلمّا ءينين‑اس: «ءور‑نسّين ما‑ت‑يد‑يوزنّ.»

luqa 7:30

والاينّي ءيفاريسين د‑يمسلمدن ن‑شّرع فّوغن زغ‑ما‑گيسن‑يقصاد ربّي، اگُين اد‑دّمن ف‑وفوس‑نس.

yuḥanna 10:41

ار‑ن‑دارس‑تّاشكين مدّن گّوتنين ار‑تّينين: «يوحانّا ءور‑جّو‑يسكير كرا لّمعجيزت، والاينّي كولّو ما‑ينّا يوحانّا ف‑ورگاز‑اد يُغژان.»

irqqasn 5:26

ءيفّوغ لقبطان د‑يمخزنيين‑نس غاكودان، اوين‑د ءيرقّاسن س‑دارسن، والاينّي ءور‑تن‑سّرفوفنّ اشكو كسوضن زغ‑ايت‑تمدينت ا‑گيسن‑برّمن س‑يژران.