luqa 20:35 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁵ ءيمّا غويلّي ف‑يرضا ربّي اد‑نكرن زغ‑لموت دّرن غ‑ليخرت، نتني ءور‑را‑تاهالن ءولا‑دا‑تاهالنت.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁵ imma ġwilli f‑irḍa rbbi ad‑nkrn zġ‑lmut ddrn ġ‑lih̬rt, ntni ur‑ra‑tahaln ula‑da‑tahalnt.

luqa 20:35 Iomraidhean Croise

matta 12:32

وانّا ءيساولن غ‑يوس ن‑بنادم، ءيژضار ربّي اد‑اس‑يصامح. والاينّي يان ءيرگّمن رّوح لقودوس، ءور‑راد‑اس‑يصامح، لا غ‑دّونيت ءولا غ‑ليخرت.

matta 22:29

ءيساول ياسوع ييني‑اسن: «غاياد ا‑ف‑تجلام، اشكو ءور‑تسّينم ارّاتن ن‑ربّي ءولا تسّنم تاژضّارت ن‑ربّي.

marqus 10:42

ءيمّا ياسوع ءيغرا‑ياسن‑د كولّوتن ييني‑اسن: «تسّنم غويلّي گانين ءيگلدان ن‑دّونيت‑اد ار‑تحكامن ف‑ايت‑تميزار‑نسن، تيسّانم ءينمغورن‑نسن ار‑تامرن مدّن اد‑سكارن س‑يواليون‑نسن.

marqus 12:24

ءيساول ياسوع ييني‑اسن: «ءيس‑ورد غاياد ا‑ف‑تجلام؟ اشكو ءور‑تسّينم ارّاتن ن‑ربّي ءولا تسّنم تاژضّارت ن‑ربّي.

luqa 16:8

غاكودان يولغ بو‑وايدا اخدّام‑نس‑لّي يُخشنّ، اشكو ءيسوانگم باهرا غ‑مايد ءيسكر. اشكو ار‑سوينگيمن ايت‑دّونيت‑اد غ‑تغاوسيوين‑نسن ءوگُّار ن‑ايت‑تيفاوت.

luqa 21:36

رارات لعاقل تضوفم‑بدّا ار‑تّضالابم ربّي ا‑كُن‑يسّدوس ا‑تنجمّ زغ‑كولّو غايلّي را‑يجرو، تبيدّم غ‑لگدّام ن‑يوس ن‑بنادم تزگام.»

yuḥanna 5:29

غاكودان ا‑راد‑د‑فّوغن، نكرن‑د وينّا سكارنين افولكي اد‑كشمن س‑تودرت لّجديد، نكرن‑د وينّا سكارنين لخُشانت ا‑فلّاسن‑يتّوت لحوكم.

irqqasn 24:15

گيغ رّجا‑نو غ‑ربّي غمكلّي‑ن‑گيس‑رجان نتني، امنغ ءيس‑راد‑نكرن كولّو مدّن زغ‑لموت، ما‑يفولكين ءولا ما‑يُخشنّ.

irqqasn 5:41

فّوغن ءيرقّاسن زغ‑لمحكاما، فرحن باهرا اشكو ءيگا‑تن ربّي د‑ويد‑ف‑يرضا ايلّيغ رفوفنّ ف‑يسم ن‑ياسوع.

2 tasaluniki 1:5

مايد‑اون‑يجرّون ار‑يمالا ءيس‑ا‑يتحكام ربّي س‑لحقّ، اشكو ءيگا‑كُن د‑ويد ستهلّانين اد‑كشمن س‑تگلديت‑نس لّي‑ف‑ا‑تّرفوفونم.

iɛbrin 11:35

ءولا كرا ن‑تمغارين، نكرن‑اسند‑د غويلّي‑اسنت‑مّوتنين. ءيمّا وييّاض اگُين انورژم، صبرن د‑ويلّي‑تن‑كّاتنين ار لموت، باش اد‑د‑نكرن س‑تودرت لّي‑يوفن تودرت ن‑دّونيت‑اد.

anurẓm 3:4

والاينّي لّان سول دارك غ‑سارديس كرا ن‑مدّن دروسنين لّي‑ور‑سّركينين تيملسا‑نسن. نتني ا‑را‑ديدي‑يمون س‑تملسا تومليلين، اشكو نتني ا‑يستهلّان.