Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 19:47 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

47 كرايگاتّ اسّ ار‑يسّلماد غ‑تگمّي ن‑ربّي. ءيمّا ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمسلمدن ن‑شّرع د‑يمغارن ن‑تمازيرت‑ان ار‑سيگّيلن مامنك ا‑س‑را‑ت‑هلكن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

47 kraygatt ass ar‑isslmad ġ‑tgmmi n‑rbbi. imma inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi d‑imslmdn n‑ššrɛ d‑imġarn n‑tmazirt‑an ar‑siggiln mamnk a‑s‑ra‑t‑hlkn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 19:47
17 Iomraidhean Croise  

ءيكشم‑داغ ياسوع س‑تگمّي ن‑ربّي ار‑گيس‑يسّلماد. اشكين‑د ءينمغورن د‑يمغارن ن‑تمازيرت‑ان سقسان‑ت: «ما‑ك‑يد‑يوزنّ ا‑تسكارت كولّو غاياد؟ اوال ن‑مي ايد‑س‑ا‑تي‑تسكارت؟»


ءيساول ياسوع غاكودان س‑مدّن‑ان گّوتنين ييني‑اسن: «ما‑س‑دي‑تفّوغم س‑لكمامي د‑يعماد ا‑يّي‑تغويم زوند ءيغ‑گيغ امخّار؟ گاورغ‑ن‑بدّا غ‑تگمّي ن‑ربّي كرايگاتّ اسّ ار‑سّلمادغ، ءور‑يّي‑تومژم غ‑ووسّان‑ان.


سفلدن‑اس ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمسلمدن ن‑شّرع، بدون ار‑سيگّيلن س‑مامنك ا‑س‑را‑ت‑هلكن. كسوضن زغ‑گيس اشكو ار‑تعجّابن مدّن كولّوتن غ‑ولمّود‑نس.


نكرن ءينمغورن غاكودان، ءيرين اد‑امژن ياسوع اشكو سّنّ ءيزد نتني ا‑ف‑يوت لمعنا‑ياد، والاينّي كسوضن زغ‑مدّن، فلن‑ت دّون.


سين‑ووسّان ا‑يقامان ءي‑لعيد ن‑وسورف د‑ووسّان ن‑ورخصيص. ار‑سيگّيلن ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمسلمدن ن‑شّرع مامنك ا‑راد‑امژن ياسوع س‑لحيلت ا‑ت‑نغن.


لّيغ‑ن‑بدّا ديدون كرايگاتّ اسّ ار‑سّلمادغ غ‑تگمّي ن‑ربّي، ءور‑يّي‑تومژم غ‑ووسّان‑ان. والاينّي ءيجرا غمكاد باش ا‑يافو ما‑يتياران غ‑وارّاتن ن‑ربّي.»


والاينّي ءور‑وفين مامنك، اشكو مدّن كولّوتن ار‑باهرا‑تّيرين اد‑سفليدن ءي‑يواليون‑نس.


ءيرين ءيمسلمدن ن‑شّرع د‑ينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي اد‑امژن ياسوع، اشكو سّنّ ءيزد نتني ا‑ف‑يوت لمعنا‑ياد، والاينّي كسوضن زغ‑مدّن.


نكرن‑داغ ا‑ت‑امژن، والاينّي ءينجم‑اسن.


ءيساول ياسوع ييني‑اس: «ها‑يّي سّبايّنغ المّود‑ينو غ‑لگدّام ن‑مدّن. ار‑سّلمادغ غ‑تگُمّا ن‑تژالّيت ءولا تيگمّي ن‑ربّي غ‑يلّيغ ا‑كولّو‑تمونون ايت‑يودايا. ءور‑جّو‑سّنتيلغ اوال‑ينو.


موسا ءيفكا‑ياون شّرع ن‑ربّي، والاينّي ءور‑گيگون‑يلّي يان ءيسكارن س‑شّرع. ماخ ايلّيغ ا‑تّيريم ا‑يّي‑تنغم؟»


كرا گيسن ءيرا ا‑ت‑يغوي، والاينّي ءور‑ن‑سرس‑يگي يان افوس‑نس.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan