luqa 19:42 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴² ييني‑اس: «مراد ءيس‑تسّنت اغاراس ن‑سّلامت غاسّاد، والاينّي ءينتل فلّام.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴² yini‑as: «mrad is‑tssnt aġaras n‑sslamt ġassad, walaynni intl fllam.

luqa 19:42 Iomraidhean Croise

luqa 19:41

لّيغ‑ن‑ياكمور ياسوع س‑تاما ن‑وروشاليم ءيسّماقّل‑ن گيس ار‑يالّا،

luqa 19:43

راد‑د‑اشكين‑ووسّان غ‑را‑كم‑د‑لكمن ءينوّاشن‑نّم، سوتلن‑ام اشبار رگلن فلّام، حصارن‑كم زغ‑كرايگاتّ تاسگا.

luqa 19:44

را‑كم‑خلون د‑تاروا‑نّم گيم، ءور‑را‑گيم‑فلن اژرو ف‑وايّاض، اشكو ءور‑تريت ا‑تيسّانت ءيزد غ‑وزمز‑اد ا‑غ‑يسكر ربّي ف‑ا‑كم‑يجّنجم.»

irqqasn 10:36

غمكاد ا‑يگا‑واوال لّي‑د‑يوزن ربّي ءي‑مدّن‑نس ن‑ايت‑ياعقوب، ءيمل‑اسن‑د لخبار ءيفولكين ن‑سّلامت غ‑گراس ديدسن ف‑وودم ن‑ياسوع لماسيح لّي‑يگان سيديس ن‑كولّو ما‑يلّان.

irqqasn 13:46

ءيرار‑اسن ءيلمّا بولُس د‑بارنابا س‑زّعامت ءينين‑اسن: «نيوي‑اون‑د اوال ن‑ربّي غمكلّي‑اغ‑د‑يقّانّ باش ا‑تزوورم كونّي. ءيمّا غيلاد ءور‑تي‑تريم، تگم ءيخفاون‑نّون د‑ويلّي ءور‑يستهلّان اد‑كشمن س‑تودرت ءيدومن. را‑كُن‑نفل غيلاد ناوي‑تّ غ‑يبرّانيين،

iɛbrin 3:13

والاينّي زّعامات ءي‑نگراتون كرايگاتّ اسّ، ماحدّ لّان‑ووسّان، ا‑ور‑گيگون‑ييلي ما‑ن‑لدّين دّنوب ارد ءيقار ءيخف‑نس ءيجلو.

iɛbrin 3:15

غمكلّي ءينّا: «غاسّاد ءيغ‑تسفلدم ءي‑واوال‑نس، اد‑ور‑تسّيقارم ءيخف‑نّون زوند ءيمزوورا‑نّون لّي‑گيگي‑رگّمنين.»

iɛbrin 3:7

غمكلّي‑س‑ينّا رّوح لقودوس: «غاسّاد ءيغ‑تسفلدم ءي‑واوال‑نس،