luqa 19:16 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁶ ءيكشم‑ومزوارو ييني‑اس: ‹اقاريد‑نّك ا‑سيدي، رورغ‑د سرس مراو ءيقاريدن ياضني نّيگاس.›

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁶ ikšm‑umzwaru yini‑as: ‹aqarid‑nnk a‑sidi, rurġ‑d srs mraw iqaridn yaḍni nnigas.›

luqa 19:16 Iomraidhean Croise

luqa 19:13

لّيغ ءور‑تا‑يدّي ءيغرا‑د ءي‑مراو ءيخدّامن‑نس س‑دارس، ءيفك ءي‑كرايگاتّ يان گيسن يان‑وقاريد ن‑وورغ، ييني‑اسن: ‹زايدات ار‑تساغم ار‑تزّنزام ارد‑د‑وورّيغ.›

luqa 19:15

ءيزري ما‑يزرين س‑اس‑يتياوفكا ا‑يگ اگلّيد، يوورّي ءيلمّا س‑تمازيرت‑نس. ءيغر‑د ءي‑يخدّامن لّي‑مي‑يفكا ءيقاريدن ا‑دارس‑كشمن اد‑اس‑ينين منشك اد‑د‑سرسن‑رورن.

luqa 19:17

ييني‑اس‑وگلّيد: ‹ءيشوا. اخدّام ءيفولكين ا‑تگيت. تسكرت س‑لمعقول س‑مايد ءيدروسن. را‑ك‑گغ غيلاد د‑لحاكم ف‑مراوت‑تمدينين.›

1 kurintus 15:10

والاينّي ربّي ءيسكر‑يّي افولكي ءيفك‑يّي اد‑گغ ماد‑گيغ غيلاد. ءورد بلا لفايتّ اد‑يّي‑يسكر افولكي، اشكو وورّيغ ار‑تخدامغ ءوگُّار ن‑كولّو وييّاض، واخّا ءورد نكّي ا‑ت‑يسكارن والاينّي لباراكا ن‑ربّي لّي‑داري‑يلّان.