luqa 18:39 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁹ گراولن مدّن لّي‑بيدّنين غ‑لگدّام‑نس، اكُين گيس ءينين‑اس ا‑يفسّا. ءيمّا نتّا ءيزوويد ار‑يتغوّات ار‑يتّيني: «وا‑يوس ن‑داود، حنّو گيگي.»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁹ grawln mddn lli‑biddnin ġ‑lgddam‑ns, akʷin gis inin‑as a‑ifssa. imma ntta izuyd ar‑itġuwwat ar‑ittini: «wa‑yus n‑dawd, ḥnnu gigi.»

luqa 18:39 Iomraidhean Croise

matta 7:7

«ضالبات ربّي راد‑اون‑يفك، سيگّلات دارس را‑تافم، سّضوقّرات‑ن سرس راد‑اون‑يرژم.

matta 8:26

ييني‑اسن ياسوع: «ماخ ايلّيغ تكسوضم؟ ءيس‑ور‑تومينم؟» ءينكر يامر اضو ءولا تاضانگيوين اد‑زگان، س‑يوورّي‑ومدا ءيهنّا باهرا.

matta 9:27

ءيفتو ياسوع زغ‑غين، ضفورن‑ت سين ءيبوكاضن ار‑تغوّاتن ار‑تّينين: «حنّو گينّغ ا‑يوس ن‑داود.»

luqa 11:52

تاگوضي ا‑راد‑اون‑ييلي ا‑يمسلمدن ن‑شّرع، اشكو تكّيسم ءي‑مدّن تاساروت ن‑تواسّنا. ءور‑دي‑تكشيمّ كونّي، ءولا تودجام غويلّي رانين اد‑د‑كشمن.»

luqa 18:1

ءيساول ياسوع س‑يمحضارن‑نس، ييري اد‑اسن‑يمل ءيس‑تن‑د‑يقّان ا‑بدّا‑تژالّان بلا‑دا‑ترماين. يوت‑اسن لمعنا‑ياد،

luqa 18:15

ار‑دي‑تّاشكين مدّن ار‑دي‑تاوين تاروا مژّينين ءي‑ياسوع، ءيرين ا‑ن‑فلّاسن‑يسرس ءيفاسّن‑نس ءيبارك‑تن. لّيغ ژران ءيمحضارن‑نس مايد سكارن، رارن‑تن ءينين‑اسن: «ا‑تن‑د‑ور‑تاويم.»

luqa 18:38

يالّ اوال‑نس غاكودان ءيغر‑اس ييني: «وا‑ياسوع يوس ن‑داود، حنّو گيگي.»

luqa 18:40

ءيبيدّ ياسوع ييني ءي‑مدّن‑ان ا‑ت‑يد‑اوين س‑دارس. لّيغ‑ت‑يد‑يروح‑وبوكاض ءيسقسا‑ت ياسوع:

luqa 19:39

ساولن سرس كرا ن‑يفاريسين زغ‑گر مدّن‑ان ءينين‑اس: «واي‑امسلمد، ءيني ءي‑يمحضارن‑نّك اد‑فسّان.»

luqa 8:49

سول ا‑ديدس‑يساوال ياسوع س‑د‑يوشكا يان زغ‑تگمّي ن‑ومغار يايروس، ييني‑اس: «هان ءيلّيك تمّوت. ا‑ور‑سول‑تسّيحلت امسلمد.»

2 kurintus 12:8

كراطّ‑توال اد‑ضالبغ سيديتنّغ ا‑ت‑فلّا‑يسّيتّي