luqa 18:32 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³² را‑يّي‑دحين س‑گر ءيفاسّن ن‑يبرّانيين، طنژن گيگي رگمن‑يّي سّوفسن فلّا.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³² ra‑yyi‑dḥin s‑gr ifassn n‑ibrraniyn, ṭnẓn gigi rgmn‑iyi ssufsn flla.

luqa 18:32 Iomraidhean Croise

matta 16:21

زغ‑غاسّان ا‑يبدا ياسوع ار‑يمالا ءي‑يمحضارن‑نس ما‑راد‑اس‑يجرو، ييني‑اسن: «ءيقّان‑يّي‑د اد‑دّوغ س‑تمدينت ن‑وروشاليم، رفوفنغ باهرا ف‑وفوس ن‑يمغارن ن‑تمازيرت د‑ينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمسلمدن ن‑شّرع. را‑يّي‑نغن، والاينّي ويس كراض‑ووسّان را‑د‑نكرغ زغ‑لموت.»

matta 20:19

فكن‑يّي ءي‑يبرّانيين ا‑گيگي‑تطناژن سّغورشن‑يّي اگُلن‑يّي ف‑وگّجدي ارد مّتغ. والاينّي غ‑ويس كراض‑ووسّان راد‑د‑نكرغ زغ‑لموت.»

matta 22:6

نكرن وييّاض امژن ءيخدّامن‑ان سّرفوفنّ‑تن نغن‑تن.

matta 26:67

سّوفسن غ‑وودم‑نس ار‑ت‑كّاتن. كرا يوت‑ت س‑يباريقن

matta 27:2

كرفن‑ت اوين‑ت دحين‑ت‑ين ءي‑بيلاطوس لحاكم ن‑رّومان.

marqus 14:65

ءينكر كرا گيسن ار‑فلّاس‑سّوفوسن ار‑اس‑دالن ءودم ار‑ت‑كّاتن س‑يباريقن ار‑اس‑تّينين: «وا‑نّابي، مل‑اغ مانوا‑ك‑يوتن.» امژن‑ت ءيمخزنيين ار‑ت‑كّاتن.

marqus 15:1

لّيغ ءيفاو زّمان مونّ‑د ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمغارن ن‑تمازيرت د‑يمسلمدن ن‑شّرع، نتني د‑يمغارن لّمحكاما كولّوتن، مشاوارن ف‑ما‑راد‑سكرن. كرفن ياسوع اوين‑ت دحين‑ت‑ين ءي‑بيلاطوس لحاكم ن‑رّومان.

luqa 18:33

را‑يّي‑سّغورشن نغن‑يّي، نكرغ‑د ءيلمّا زغ‑لموت غ‑ويس كراض‑ووسّان.»

luqa 23:1

نكرن ءيمغارن لّمحكاما كولّوتن، اوين ياسوع س‑دار بيلاطوس لحاكم ن‑رّومان.

luqa 23:11

ءينكر ءيلمّا هيرودوس نتّا د‑يعسكرين‑نس ار‑گيس‑تطناژن ار‑گيس‑ضصّان. سّلسن‑اس يان‑وسلهام ءيغُلان رارن‑ت‑داغ س‑دار بيلاطوس.

luqa 23:35

بيدّن مدّن ار‑تمنادن كولّو ما‑يجران، ءيمّا ءيمغارن ن‑تمازيرت ار‑گيس‑تطناژن ار‑تّينين: «هاتي ءيجّنجم وييّاض، ءينيات‑اس ا‑يجّنجم ءولا ءيخف‑نس ءيغ‑يگا نتّا لماسيح امژلاي ن‑ربّي.»

yuḥanna 18:22

لّيغ ءينّا ياسوع ماياد يوت‑ت يان زغ‑يمخزنيين س‑وباريق ييني‑اس: «ماتّا غمكاد تساوالت س‑ونمغور ن‑تگمّي ن‑ربّي؟»

yuḥanna 18:28

نكرن ءيلمّا اوين ياسوع زغ‑دار قايافا س‑لقصر لّحاكم ن‑رّومان، ييلي مايان زيكّ صباح. ءور‑كشيمن س‑لقصر، اشكو ءيحرم ف‑وانّا ءيران ا‑يشّ ءيمنسي لّعيد ن‑وسورف. ءور‑رين ءيمغارن‑ان ن‑ايت‑يودايا اد‑سّحرمن ءيخفاون‑نسن.

yuḥanna 18:30

رارن‑اس: «مراد ءيس‑ور‑يسكير لخُشانت ءور‑راد‑اك‑ت‑يد‑ناوي.»

yuḥanna 18:32

غمكاد ءيجرا باش ا‑يافو‑واوال لّي‑س‑ينّا ياسوع ف‑مامنك ا‑را‑تگ لموت لّي‑س‑را‑يمّت.

yuḥanna 18:35

ييني‑اس بيلاطوس: «ماخ گيغ زغ‑ايت‑يودايا؟ هان مدّن‑نّك د‑ينمغورن‑نّك ا‑ك‑يد‑ييوين س‑داري. ما‑تسكرت؟»

irqqasn 2:23

ءيمّا كونّي تنغام‑ت لّيغ‑تي‑تدحيم س‑گر ءيفاسّن ن‑مدّن أُخشنّين ا‑ت‑اگُلن ف‑وگّجدي. ءيمّا ربّي، ءيسّن ماياد ءيقصاد‑ت ءور‑تا‑يجري،

irqqasn 3:13

راد‑اون‑ينيغ، ربّي ن‑يبراهيم د‑يسحاق د‑ياعقوب، ربّي ن‑يمزوورا‑نّغ ءيسّبايّن‑د لمجد ن‑وخدّام‑نس ياسوع غاسّاد. تدحيم‑ت‑ين كونّي ءي‑لموت، ترگمّ‑ت غ‑لگدّام ن‑بيلاطوس واخّا ءيرا نتّان اد‑اس‑يرژم.