Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 18:22 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

22 لّيغ ءيسفلد ياسوع ءي‑ماياد ييني‑اس: «يات‑تغاوسا اد‑اك‑يقامان. زايد تزّنزت كولّو ماد‑دارك‑يلّان تفكت‑ت ءي‑يمژلاض، ييلي‑اك‑وايدا غ‑يگنّا. تاشكيد‑د ءيلمّا تمونت ديدي.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

22 lliġ isfld yasuɛ i‑mayad yini‑as: «yat‑tġawsa ad‑ak‑iqaman. zayd tzznzt kullu mad‑dark‑illan tfkt‑t i‑imẓlaḍ, yili‑ak‑wayda ġ‑ignna. taškid‑d ilmma tmunt didi.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 18:22
16 Iomraidhean Croise  

ييني‑اس ياسوع: «ءيغ‑تريت ا‑تگت واد ءيكمّلن، زايد تزّنزت كولّو ماد‑دارك‑يلّان، تفكت‑ت ءي‑يمژلاض ييلي‑اك‑وايدا غ‑يگنّا. تاشكيد‑د ءيلمّا تمونت ديدي.»


غير يات‑تغاوسا ا‑د‑يقّانّ. هاتّي ماريام تختار تاغامت لّي‑يفولكين. ءور‑يلّي ما‑راد‑اس‑تّ‑يكّيس.»


زّنزات ما‑تطّافم تبضوم‑ت ءي‑يمژلاض. سكارات ءي‑يخف‑نّون ءيقربان لّي‑ور‑را‑يمدو، ييلي‑اون‑وايدا غ‑يگنّا ءيلّيغ ءور‑را‑زگيس‑يتياتّاي يات، ءولا ءيروح‑ت‑ومخّار، ءولا تشّا‑ت‑تووكّا.


راد‑اون‑ينيغ، سكارات‑اون ءيمدّوكُّال س‑وايدا ن‑دّونيت‑اد، ا‑كُن‑ين‑شّكشمن س‑تگُمّا لّيخرت غاكود نّا‑يتمّا‑وايدا.


ييني‑اس‑ونمغور: «ماياد كولّوت ار‑ت‑سكارغ زغ‑لّيغ مژّيغ سول س‑غيلاد.»


ءيمّا نتّا لّيغ ءيسفلد ءي‑واوال‑اد تُگراژ‑ت باهرا اشكو ءيگّوت‑دارس‑وايدا.


ييني‑اسن كولّوتن: «وانّا ءيران اد‑ديدي‑ييلي، ءيقّان‑ت‑يد ا‑يتّو ءيخف‑نس ار‑يتاسي اگّجدي‑نس كرايگاتّ اسّ ار‑ديدي‑يتمونو.


واي‑ايتما، ءور‑نّيغ ءيس‑ت‑ومژغ غيلاد، والاينّي يات‑تغاوسا كاد‑سكارغ: ار‑ن‑فالغ ما‑يلّان غ‑تغوردين، ار‑تّيدوغ س‑ما‑يلّان غ‑لگدّام.


واي‑ايتما عزّانين، ا‑ور‑تتّوم تاغاوسا‑ياد: ءيگا يان‑واسّ دار سيديتنّغ زوند الف ن‑وسگُّاس، ءيگ الف ن‑وسگُّاس زوند يان‑واسّ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan