Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 18:14 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

14 راد‑اون‑ينيغ، لّيغ وورّين س‑تگُمّا‑نسن، بو‑نكّاس‑ان ا‑ف‑يرضا ربّي، ءورد افاريسي. اشكو وانّا ءيسّيمغورن ءيخف‑نس را‑ت‑يژّيمژاي ربّي، ءيمّا وانّا ءيژّيمژاين ءيخف‑نس را‑ت‑يسّيمغور.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

14 rad‑awn‑iniġ, lliġ wrrin s‑tgʷmma‑nsn, bu‑nkkas‑an a‑f‑irḍa rbbi, urd afarisi. ašku wanna issimġurn ih̬f‑ns ra‑t‑iẓẓimẓay rbbi, imma wanna iẓẓimẓayn ih̬f‑ns ra‑t‑issimġur.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 18:14
39 Iomraidhean Croise  

وانّا ءيسّيمغورن ءيخف‑نس را‑ت‑يژّيمژاي ربّي، ءيمّا وانّا ءيژّيمژاين ءيخف‑نس را‑ت‑يسّيمغور.


«ءيمباركين اد‑گان غويلّي سّحسّانين ءيس‑ور‑گين يات، اشكو نتني ا‑مي‑تلّا‑تگلديت ن‑يگنّا.


ءيلوح‑ن ءيگلدان زغ‑لعرش‑نسن، يالّ‑د ايت‑ييزدار س‑وفلّا.


والاينّي امسلمد‑لّي ن‑شّرع ءيرا ا‑يسّبايّن ءيخف‑نس، ءيسقسا‑ت: «ما‑يگان ادجار‑ينو؟»


اشكو وانّا ءيسّيمغورن ءيخف‑نس را‑ت‑يژّيمژاي ربّي، ءيمّا وانّا ءيژّيمژاين ءيخف‑نس را‑ت‑يسّيمغور.»


ءيمّا نتّا ءيرور‑اسن: «ها‑كونّي ار‑تمالام ءيخفاون‑نّون غ‑لگدّام ن‑مدّن باش ا‑فلّاون‑تّينين تفولكيم، والاينّي ربّي ءيسّن ما‑يلّان غ‑وولاون‑نّون. اشكو غايلّي ءيعزّان دار مدّن، تاجلخيت ا‑يگا دار ربّي.


اشكو ءور‑يژضار يان ا‑يسكر سّلامت غ‑گراس د‑ربّي س‑يسكّيرن ن‑شّرع. والاينّي شّرع اد‑اغ‑يمالان ما‑يگان دّنوب.


ءيمّا وانّا يومنّ س‑والّي ياكّان سّلامت ءي‑مدّن أُخشنّين، را‑ت‑يگ ربّي د‑واد‑ف‑يرضا ف‑سّيبت ن‑ما‑يومن، ءورد ف‑سّيبت ن‑كرا ءيسكار.


ءيمّا غيلاد تلّا‑ياغ سّلامت غ‑گراتنّغ د‑ربّي ف‑وودم ن‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح، اشكو ءيگا‑ياغ د‑ويد‑ف‑يرضا ف‑سّيبت ن‑ما‑سرس‑نومن.


ما‑يژضارن ا‑ياشتكّا س‑يمژلاين ن‑ربّي؟ هان ربّي ا‑فلّانّغ‑يرضان.


والاينّي نسّن تاغاوسا‑ياد باهرا. را‑يرضو ربّي ف‑وينّا ءومنّين س‑ياسوع لماسيح، ءورد ف‑ويلّي سكارنين س‑ما‑يتياران غ‑شّرع ن‑موسا. ماياد ا‑س‑اغ‑د‑يقّان ءولا نكُّني ن‑ايت‑يودايا ا‑نامن س‑ياسوع لماسيح. ف‑سّيبت لّماسيح ا‑ف‑فلّانّغ‑يرضا ربّي، ءورد ف‑سّيبت ن‑كرا نسكار ءيگان وين شّرع. اشكو ءور‑يژضار يان ا‑يرضو ربّي س‑يسكّيرن ن‑شّرع.


كنوات غ‑لگدّام ن‑سيديتون يالّ‑كُن.


والاينّي ءوگُّار ا‑تگا لباراكا لّي‑اغ‑ياكّا، غمكلّي ءيتياران: «ربّي ار‑يتضاضّا وانّا ءيسّيمغورن ءيخف‑نس، والاينّي ار‑يتباراك وانّا ءيژّيمژاين ءيخف‑نس.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan