luqa 17:1 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹ ءيساول ياسوع س‑يمحضارن‑نس ييني‑اسن: «ءيقّان‑د اد‑يلينت تابايضّرين ما‑يسّطارن مدّن، والاينّي تاگوضي ا‑را‑ييلي ءي‑وانّا‑تنت‑ين‑يسراسن.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹ isawl yasuɛ s‑imḥḍarn‑ns yini‑asn: «iqqan‑d ad‑ilint tabayḍḍrin ma‑issṭarn mddn, walaynni taguḍi a‑ra‑yili i‑wanna‑tnt‑in‑israsn.

luqa 17:1 Iomraidhean Croise

matta 16:23

ءيگراول‑د گيس ياسوع ييني‑اس: «ءيتّي‑ن زغ‑گيگي ا‑شيطان. تابايضّرت اد‑يّي‑تگيت. اشكو ءور‑ا‑تسكارت س‑ما‑يرا ربّي، والاينّي س‑ما‑يرا بنادم كا‑س‑ا‑تسكارت.»

matta 18:7

تاگوضي ا‑را‑ييلي ءي‑دّونيت ف‑سّيبت ن‑كولّو ما‑گيس‑يسّطارن بنادم. ءيقّان‑د‑نّيت ا‑ييلي ما‑يسّطارن مدّن، والاينّي تاگوضي ا‑را‑ييلي ءي‑ويلّي‑تن‑سّضرنين.

luqa 16:31

ءيرار‑اس ءيبراهيم: ‹ءيغ‑ور‑ا‑سفليدن ءي‑موسا ءولا لانبيا ءور‑راد‑وورّين، واخّا‑د‑اكُّ‑ينكر كرا ن‑يان زغ‑لموت.› »

ruma 14:13

ماياد ا‑ف‑د‑يقّان ا‑ور‑سول‑نتحكام ف‑ينگراتنّغ، والاينّي ا‑نتنباض غ‑يخف‑نّغ ا‑ور‑سار‑نسرس كرا ن‑تبايضّرت غ‑لگدّام ن‑گماتنّغ ءولا كرا را‑ت‑يسّضر.

ruma 16:17

ضالبغ‑كُن اي‑ايتما، ا‑ستّي‑تّاويم غ‑ويلّي اطّونين ايتماتن ار‑اسن‑تگّان ءيفيكش ما‑تن‑يسّطارن، ار‑تفّوغن زغ‑ولمّود لّي‑تلمدم غايد ءيزرين. ءينيغ‑اون، انفات‑اسن

1 kurintus 10:32

ا‑ور‑تّي‑تسّطيّارم ءي‑ايت‑يودايا ءولا ايت‑تميزار ياضني ءولا ايت‑ومناگّار ن‑ربّي.

1 kurintus 11:19

اشكو ءيقّان‑د ا‑ياطّو كرا ف‑كرا باش ا‑گيگون‑يبان مانوي‑ف‑يرضا ربّي.

1 kurintus 8:13

ماياد ا‑ف‑راد‑اون‑ينيغ، ءيغ‑را‑يضر گما ف‑سّيبت ن‑ماد‑شتّاغ، ءور‑سار‑راد‑شّغ تيفيّي، باش ا‑ور‑سّضرغ گما.

1 timutaws 4:1

ءيساول رّوح لقودوس غيلاد س‑واوال ءيزگان ييني: غ‑ووسّان گُّرانين راد‑فلن كرا ن‑مدّن اغاراس لّماسيح، ار‑سفليدن س‑تكركاس لّارواح أُخشنّين ءولا س‑ولمّود لّجنون

anurẓm 2:14

«والاينّي لّانت سول داري كرا ن‑تغاوسيوين فلّاك. لّان غ‑گراتون كرا ن‑مدّن ءومژن المّود ن‑بالعام لّي‑يملان ءي‑وگلّيد بالاق مامنك ا‑يجلّو ايت‑ربّي، ايلّيغ ا‑شتّان ما‑يتياوغراسن ءي‑لاصنام ار‑تفسادن.

anurẓm 2:20

«والاينّي ءيلّا سول داري كرا فلّاك. ءور‑ا‑تسّفسّات تامغارت‑ان ‹ءيزابيل› لّي‑يتّينين ءيس‑ا‑تساوال س‑يواليون ن‑ربّي. نتّات ار‑باهرا‑تجلّو ءيخدّامن‑ينو س‑ولمّود‑نس ار‑تن‑تّرارا اد‑فسادن ار‑شتّان ما‑يتياوغراسن ءي‑لاصنام.