luqa 16:7 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁷ ءيسقسا وايّاض: ‹منشك اد‑اك‑يضفار؟› ييني‑اس: ‹ميّا ن‑وتلّيس ن‑يردن.› ييني‑اس: ‹ها‑لحساب‑نّك، ارا گيس تام ءيد‑مراو ن‑وتلّيس.›

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁷ isqsa wayyaḍ: ‹mnšk ad‑ak‑iḍfar?› yini‑as: ‹miyya n‑utllis n‑irdn.› yini‑as: ‹ha‑lḥsab‑nnk, ara gis tam id‑mraw n‑utllis.›

luqa 16:7 Iomraidhean Croise

matta 18:28

ءيمّا اخدّام‑ان، ءيفّوغ ءيمناگّار يان‑وخدّام ياضني، د‑نتّان ءيضفار ءي‑وخدّام‑ان ياضني ميّا ن‑تقاريتّ. يامژ‑ت زغ‑وقرجوض ييني‑اس ‹رار‑يّي‑د ماد‑اك‑ضفارغ.›

luqa 16:6

ييني‑اس: ‹ميّا ن‑واطّارو ن‑زّيت.› ييني‑اس: ‹ها‑لحساب‑نّك، سكيوس غيل غيل تارات گيس سمّوس ءيد‑مراو ن‑واطّارو.›

luqa 16:8

غاكودان يولغ بو‑وايدا اخدّام‑نس‑لّي يُخشنّ، اشكو ءيسوانگم باهرا غ‑مايد ءيسكر. اشكو ار‑سوينگيمن ايت‑دّونيت‑اد غ‑تغاوسيوين‑نسن ءوگُّار ن‑ايت‑تيفاوت.

luqa 2:37

تيلي دارس تام ءيد‑مراو د‑كّوژ (84) ن‑وسگُّاس. ءور‑ا‑تّفّوغ تيگمّي ن‑ربّي، ار‑گيس‑تّعباد ربّي ار‑تّاژوم ار‑تي‑تّضالاب غ‑ييض ءولا ازال.

luqa 20:12

يازن ويس كراض. ءولا نتّا، سّياگّاسن‑ت لوحن‑ت‑ين س‑برّا.

luqa 20:9

ءيساول ياسوع س‑مدّن، يوت‑اسن لمعنا‑ياد ييني‑اسن: «ها‑يان‑ورگاز ءيژّا اضيل غ‑يگر‑نس. ءيفل‑ت ءي‑يخمُّاصن، ءيفتو ءيمودّو س‑تمازيرت ياضني ءيگاور‑ن غين.