luqa 16:6 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁶ ييني‑اس: ‹ميّا ن‑واطّارو ن‑زّيت.› ييني‑اس: ‹ها‑لحساب‑نّك، سكيوس غيل غيل تارات گيس سمّوس ءيد‑مراو ن‑واطّارو.›

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁶ yini‑as: ‹miyya n‑waṭṭaru n‑zzit.› yini‑as: ‹ha‑lḥsab‑nnk, skiws ġil ġil tarat gis smmus id‑mraw n‑waṭṭaru.›

luqa 16:6 Iomraidhean Croise

matta 20:8

لّيغ‑ن‑تضر تافوكت ءيساول باب ن‑يگر س‑ونگابال‑نس ييني‑اس: ‹غر‑د ءي‑يخدّامن تفكت‑اسن تيغراد‑نسن، تبدوت زغ‑ويلّي گُّرانين غ‑تووري ارد تلكمت غويلّي زوارنين.›

luqa 16:12

ءيغ‑ور‑تسكيرم س‑نّييت س‑ما‑يگان وين وييّاض ما‑راد‑اون‑يفك ما‑يگان وينّون؟

luqa 16:5

يازن ءيلمّا س‑كولّو ويلّي مي ءيضفار سيديس كرا، ءيساول سرسن يان س‑يان. ءيسقسا امزوارو: ‹منشك اد‑اك‑يضفار سيدي؟›

luqa 16:7

ءيسقسا وايّاض: ‹منشك اد‑اك‑يضفار؟› ييني‑اس: ‹ميّا ن‑وتلّيس ن‑يردن.› ييني‑اس: ‹ها‑لحساب‑نّك، ارا گيس تام ءيد‑مراو ن‑وتلّيس.›

luqa 16:9

راد‑اون‑ينيغ، سكارات‑اون ءيمدّوكُّال س‑وايدا ن‑دّونيت‑اد، ا‑كُن‑ين‑شّكشمن س‑تگُمّا لّيخرت غاكود نّا‑يتمّا‑وايدا.

yuḥanna 2:6

لّانت غين سضيصط‑تخاباتين مقّورنين ن‑وژرو، ار‑گيسنتي‑تگّان امان لّي‑س‑ا‑تغوسن ايت‑يودايا س‑يسيرد‑نسن. كرايگاتّ يات را‑تّاسي ما‑يتگّان ميّا ن‑ليترو.

tiṭus 2:10

ءولا‑دا‑تن‑تاكُرن. ءيلّا فلّاسن ا‑بدّا‑سكارن س‑نّييت‑نسن، باش اد‑ژرن مدّن منشك ا‑س‑يفولكي‑ولمّود‑نّغ ف‑ربّي لّي‑اغ‑يجّنجمن.