luqa 16:23 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²³ ءيرفوفن باهرا غ‑ودغار ن‑ويلّي مّوتنين. يالّ الّن‑نس ءيژر‑ن ءيبراهيم غ‑توگّوگت ءيژر‑ن ليعازر غ‑تاما‑نس،

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²³ irfufn bahra ġ‑udġar n‑willi mmutnin. yall alln‑ns iẓr‑n ibrahim ġ‑tuggugt iẓr‑n liɛazr ġ‑tama‑ns,

luqa 16:23 Iomraidhean Croise

matta 11:23

ءيمّا كونّي اي‑ايت‑كافرناحوم، ءيس‑ترام ا‑تلكم ءيگنوان؟ هان را‑كُن‑ين‑يلوح ربّي غ‑تدروت ن‑واكال. هان لمعجيزات لّي‑سكرغ غ‑دارون، مراد ءيس‑تنت‑سكرغ غ‑تمدينت ن‑سادوم، ءيكون تقاما سول س‑غاسّاد.

matta 18:9

ءيغ‑ا‑ك‑تسّطار تيط‑نّك سّوكف‑تّ‑يد تلوحت‑ستّ‑ين. يوف‑اك ا‑تكشمت س‑تودرت تگيت ابوكاض، ءولا ا‑دارك‑يلينت سنات‑والّن تّياوگارت‑ن غ‑لعافيت ن‑جهنّاما.

matta 23:33

وا‑يلگمّاضن، وا‑تاروا ن‑يفاغرن، مامنك ا‑را‑تنجمّ زغ‑لهالاك ن‑جهنّاما؟

matta 5:22

ءيمّا نكّي راد‑اون‑ينيغ، كولّو وانّا ءيكورهان گماس، ءيلّا فلّاس لحوكم. د‑وانّا ءيرگمن گماس ءيقّان‑ت‑يد ا‑يزري زغ‑لمحكاما، د‑وانّا‑ياس‑ينّان ‹كيّي واشّ ا‑تگيت› ءيستهلّا لعافيت ن‑جهنّاما.

matta 5:29

ءيغ‑ا‑ك‑تسّطار تيط‑نّك تافاسيت، سّوكف‑تّ‑يد تلوحت‑ستّ. يوف ا‑ك‑يخصّا يان‑وگزّوم غ‑دّات‑نّك ءولا ا‑ن‑كولّو‑تّياوگار دّات‑نّك غ‑جهنّاما.

matta 8:29

غوّتن س‑جّهد ءينين‑اس‑د: «وا‑يوس ن‑ربّي، ما‑يلّان غ‑گراتنّغ ديدك؟ ءيس‑دي‑توشكيت اد‑اغ‑تسّرفوفنت ءور‑تا‑د‑يلكيم‑وزمز؟»

luqa 16:24

ءيغر‑اس: ‹وا‑بابا ءيبراهيم، حنّو گيگي. ها‑يّي غ‑لعافيت‑اد ار‑باهرا‑ترفوفونغ. ازن ليعازر ا‑د‑يسّايك اضاض‑نس امان، ءيسّيلويغ ءيلس‑ينو.›

luqa 16:28

اشكو لّان سول غين سمّوس ايتما، اد‑اسن‑ييني ا‑ور‑سكارن زوند نكّي، ا‑ور‑د‑كشمن ءولا نتني س‑ودغار‑اد ن‑ورفوفن ءيگّوتن.›

luqa 8:28

لّيغ ءيژرا ياسوع يوت س‑يات‑تغويّيت ءيضر غ‑دار ءيضارن‑نس ءيغوّت ييني‑اس: «وا‑ياسوع يوس ن‑ربّي اماتّوي، ما‑يلّان غ‑گريّي ديدك؟ ضالبغ‑اك، ضالبغ‑اك ا‑ور‑يّي‑تسّرفوفنت.»

2 bṭrus 2:4

اشكو ءور‑يصامح ربّي ءي‑لمالايكا لّي‑فّوغنين زغ‑واوال‑نس، والاينّي ءيلوح‑تن‑ين غ‑تدروت، ءيدحي‑تن‑ين س‑توگّوگت ن‑تيلّاس ا‑غين‑تياماژن ار اسّ لّحساب.

anurẓm 20:10

ءيتّلوح‑ن ءيبليس لّي‑تن‑يجلان غ‑تمدا لّعافيت د‑لكبريت لّي‑غ‑يلّا‑واغُژن د‑نّابي بو‑تكركاس. راد‑كولّو‑غين‑ترفوفونّ غ‑ييض ءولا ازال س‑ورفوفن ءور‑سار‑يتمّين.