luqa 14:22 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²² يان ءيميكّ يوورّي‑د‑وخدّام ييني‑اس: ‹سكرغ ما‑تنّيت ا‑سيدي، والاينّي سول ءيقاما ماني ءيخوان غ‑وحانو ن‑يمنسي.›

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²² yan imikk iwrri‑d‑uh̬ddam yini‑as: ‹skrġ ma‑tnnit a‑sidi, walaynni sul iqama mani ih̬wan ġ‑uḥanu n‑imnsi.›

luqa 14:22 Iomraidhean Croise

luqa 14:21

يوورّي‑د‑وخدّام ييني ءيواليون‑اد ءي‑سيديس. طيّر‑اس ءي‑بو‑تگمّي باهرا، ييني غاكودان ءي‑وخدّام‑نس: ‹فّوغ تازّلت غ‑يسواك ءولا تيسواك ن‑تمدينت، تاويد‑د ءيمژلاض د‑يكوشامن د‑يبوكاضن د‑يبيضارن.›

luqa 14:23

ييني بو‑تگمّي ءي‑وخدّام‑نس: ‹فّوغ‑داغ س‑يغاراسن د‑تغاراسين، تامرت مدّن اد‑د‑كشمن ارد تعمّر‑تگمّي‑نو.

yuḥanna 14:2

گّوتنت‑تحونا غ‑تگمّي ن‑بابا. مراد ءيس‑ور‑يگي غمكاد ءور‑راد‑اون‑ت‑ينيغ، اشكو راد‑دّوغ اد‑اون‑ين‑جّوجادغ ادغار.

afsus 3:8

واخّا مژّيغ باهرا غ‑گر كولّو ءيمژلاين ن‑ربّي، ءيفكا‑يّي لباراكا‑ياد اد‑تبرّاحغ ءي‑ايت‑تميزار ن‑دّونيت ف‑تميخار لّماسيح لّي‑وگُرنين كولّو ءيسوينگيمن ن‑بنادم.

kulussi 2:9

ءيمّا لماسيح، نتّان ا‑غ‑يلّا‑كولّو‑وفولكي ن‑ربّي ءيكمّلن غ‑دّات‑نس.

1 yuḥanna 2:2

ءيمّوت نتّان باش اد‑اغ‑يفرو زغ‑دّنوب‑نّغ، ءورد غير دّنوب‑نّغ نكُّني والاينّي دّنوب ن‑دّونيت كولّوتّ.