luqa 13:1 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹ ساولن كرا ن‑مدّن س‑ياسوع غاكودان ءينين‑اس ف‑كرا ن‑ايت‑جاليل، ءينغا‑تن لحاكم بيلاطوس ف‑يگّي ن‑تغرسيو لّي‑ن‑سّاكمورن ءي‑ربّي.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹ sawln kra n‑mddn s‑yasuɛ ġakudan inin‑as f‑kra n‑ayt‑jalil, inġa‑tn lḥakm bilaṭus f‑iggi n‑tġrsiw lli‑n‑ssakmurn i‑rbbi.

luqa 13:1 Iomraidhean Croise

matta 27:1

لّيغ ءيفاو زّمان مونّ‑د ءينمغورن ن‑تگمّي ن‑ربّي د‑يمغارن ن‑تمازيرت‑ان كولّوتن، مشاوارن ف‑مامنك ا‑راد‑نغن ياسوع.

matta 27:2

كرفن‑ت اوين‑ت دحين‑ت‑ين ءي‑بيلاطوس لحاكم ن‑رّومان.

irqqasn 1:11

ءينين‑اسن: «وا‑يرگازن ايت‑جاليل، ماخ ايلّيغ تبيدّم غيد ار‑ن‑تسّموقّولم غ‑يگنوان؟ هاتي ياسوع لّي‑فلّاون‑يتيالالن س‑يگنّا، را‑د‑يوورّي غمكاد تي‑تژرام ءيفتا س‑يگنّا.»

irqqasn 2:7

ار‑باهرا‑تعجّابن ار‑سّمقسان ءي‑نگراتسن: «غويد كولّو ساوالنين، ءيس‑ورد ايت‑جاليل اد‑گان؟

irqqasn 5:37

تيگيرا‑نس يوشكا‑د ياهودا گو‑جاليل غ‑وزمز لّي‑غ‑حاسبن كولّو ايت‑تمازيرت، ياوي ديدس مدّن گّوتنين. ءولا نتّان ءيتياونغا، اكوتن غويلّي ديدس مونّين.