luqa 12:47 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴⁷ اخدّام نّا‑يسّنّ ما‑زگيس‑يرا سيديس والاينّي ءور‑ت‑يناول ءولا ءيسكر‑ت، را‑ت‑يسّغورش سيديس باهرا.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴⁷ ah̬ddam nna‑issnn ma‑zgis‑ira sidis walaynni ur‑t‑inawl ula iskr‑t, ra‑t‑issġurš sidis bahra.

luqa 12:47 Iomraidhean Croise

luqa 12:41

ءيسقسا‑ت بطرُس ييني‑اس: «وا‑سيدي، ءيزد فلّانّغ ا‑ف‑توتّ لمعنا‑ياد نغد كولّو مدّن؟»

luqa 12:46

هان را‑د‑يوورّي سيديس غ‑يان‑واسّ لّي‑ف‑ور‑يسكير ءولا يات تاساعت لّي‑ور‑يغال. غاكودان را‑ت‑يبري سيديس ءيگ‑ت‑ين د‑ينوّاشن ن‑ربّي.

yuḥanna 12:48

ءيمّا وانّا‑يّي‑يحگرن ياگُي ا‑يسفلد س‑واوال‑ينو، راد‑اس‑سول‑ييلي ما‑فلّاس‑يتحكامن. اشكو اوال لّي‑س‑نّيغ، نتّان ا‑را‑فلّاس‑يحكام غ‑واسّ ءيگُّران ن‑دّونيت.

yuḥanna 19:11

ءيساول ياسوع ييني‑اس: «ربّي اد‑اك‑فلّا‑يفكان تاژضّارت. مراد ءيس‑اك‑تّ‑ور‑يفكي، ءور‑را‑تيژضارت اد‑يّي‑تسكرت يات. والاينّي ءوگُّار‑نّك ا‑يجلا غوالّي‑يّي‑د‑يدحين غ‑گر ءيفاسّن‑نّك.»

yuḥanna 9:41

ءيرار‑اسن ياسوع: «مراد ءيس‑تبوكضم س‑صّاحت، ءيكون ءور‑را‑فلّاون‑ييلي لحوكم. والاينّي ار‑تّينيم ‹نسفاو›، ف‑غايان ا‑ف‑فلّاون‑يلّا لحوكم.»

irqqasn 17:30

غايد ءيزرين ءيصبر ربّي د‑ويلّي ءور‑سّينّين مايان. ءيمّا غيلاد يومر كولّو مدّن غ‑كرايگاتّ ماني اد‑فلن كولّو ماد‑سكارن يُخشن.

yaɛqub 4:17

ءيمّا يان ءيسّنّ ا‑يسكر افولكي ءور‑ت‑يسكير، دّنوب اد‑اس‑يگا غايان.