luqa 11:22 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²² والاينّي ءيغ‑ت‑يد‑يوشكا ما‑فلّاس‑يدوسن را‑ت‑ينرو ءيكّيس‑اس ءيمقلاد‑نس لّي‑ف‑يسكر ءيبضو تيغاوسيوين‑نس.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

²² walaynni iġ‑t‑id‑yuška ma‑fllas‑idusn ra‑t‑inru ikkis‑as imqlad‑ns lli‑f‑iskr ibḍu tiġawsiwin‑ns.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

luqa 11:22
14 Iomraidhean Croise

«ءيغ‑يلّا يان ءيدوسن ءيضوف تيگمّي‑نس ياسي ءيمقلاد‑نس، ءور‑را‑ييژضار يان ا‑يروح ايدا‑نس.

هان وانّا ءور‑ديدي‑يلّين، ءيگا ضيضّ‑ينو. د‑وانّا ءور‑ديدي‑يسّمونون، ار‑يزّمزار.

اسيات كولّو ءيمقلاد ن‑ربّي باش ا‑تيژضارم ا‑تّضاضّام لحيلات ن‑يبليس.

مايان ا‑ف‑راد‑اون‑ينيغ، اسيات كولّو ءيمقلاد ن‑ربّي، باش ا‑تيژضارم ا‑تبيدّم تزگام غ‑واسّ يُخشنّ، تمّاغم ار ءيسيگُّرا سول تبيدّم.

ف‑وگّجدي ا‑ف‑ينرا لماسيح سّولطات د‑لقوّات ن‑يگنوان، ءيكّيس‑اسنت ءيمقلاد‑نسنت، ءيمل ءي‑كولّو مدّن ءيس‑تنت‑ينرا.

ءيمّا وانّا ءيسكارن دّنوب، وين ءيبليس ا‑يگا، اشكو ءيبليس ار‑يسكار دّنوب زغ‑يسيزوار. ماياد ا‑ف‑د‑يوشكا يوس ن‑ربّي: يوشكا‑د ا‑يهلك ءيسكّيرن ن‑يبليس.

ءيمّا كونّي ا‑تاروا عزّانين، وين ربّي ا‑تگام، تنروم‑تن اشكو رّوح لّي‑گيگون‑يلّان يوگُر رّوح لّي‑يلّان غ‑دّونيت.

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan