luqa 11:2 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

² ءيساول ياسوع ييني‑اسن: «ءيغ‑را‑تژّالّم تينيم ‹وا‑باباتنّغ، ا‑ييلي لوقر ءي‑يسم‑نّك، تاشك‑يد‑تگلديت‑نّك.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

² isawl yasuɛ yini‑asn: «iġ‑ra‑tẓẓallm tinim ‹wa‑babatnnġ, a‑yili luqr i‑ism‑nnk, tašk‑id‑tgldit‑nnk.

luqa 11:2 Iomraidhean Croise

matta 10:32

«وانّا ءيتّينين ءيس‑يگا وينو غ‑گر مدّن، ءولا نكّي را‑تّينيغ ءيگا وينو غ‑دار بابا ربّي غ‑يگنّا.

matta 3:2

«فلات كولّو ما‑تسكارم يُخشن، اشكو تاكمور‑د‑تگلديت ن‑يگنّا.»

matta 5:16

غمكاد ا‑س‑د‑يقّان تيفاوت‑نّون ا‑تيسفيو غ‑لگدّام ن‑مدّن، باش اد‑ژرن افولكي لّي‑تسكارم الغن باباتون لّي‑يلّان غ‑يگنّا.

luqa 11:1

يان‑واسّ ءيلّا ياسوع غ‑يان ماني ار‑يتژالّا. لّيغ ءيكمّل، ءيضالب‑ت يان زغ‑يمحضارن‑نس ييني‑اس: «وا‑سيديتنّغ، سّلمد‑اغ مامنك ا‑نتژالّا، غمكلّي ءيسّلمد يوحانّا امسدّام ءيمحضارن‑نس.»

ruma 1:7

ءي‑كولّو ويلّي‑غ‑يحنّا ربّي غ‑تمدينت ن‑روما لّي‑مي‑يغرا اد‑گن ءيمژلاين‑نس. اد‑اون‑تيلي لباراكا د‑سّلامت زغ‑ربّي باباتنّغ د‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح.

ruma 8:15

اشكو رّوح لّي‑اون‑يفكا ربّي ءور‑كُن‑يرور ا‑تگم ءيسمگان توورّيم‑داغ تيكساضم، والاينّي ءيرور‑كُن ا‑تگم تاروا ن‑ربّي ايلّيغ ا‑سرس‑ناقرا: «ابّا، وا‑بابا.»

1 kurintus 1:3

اد‑اون‑تيلي لباراكا د‑سّلامت زغ‑ربّي باباتنّغ د‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح.

2 kurintus 1:2

اد‑اون‑تيلي لباراكا د‑سّلامت زغ‑ربّي باباتنّغ ءولا سيديتنّغ ياسوع لماسيح.

گالاطيّا 1:4

نتّان ا‑يفكان ءيخف‑نس، ءيمّت باش اد‑اغ‑يجّنجم زغ‑دّنوب‑نّغ. ءيفوكّو‑اغ زغ‑دّونيت‑اد يُخشنّ غمكلّي ءيرا ربّي باباتنّغ.

afsus 1:2

اد‑اون‑تيلي لباراكا د‑سّلامت زغ‑ربّي باباتنّغ د‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح.

filibbi 1:2

اد‑اون‑تيلي لباراكا د‑سّلامت زغ‑ربّي باباتنّغ د‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح.

filibbi 4:20

ربّي باباتنّغ ا‑بدّا‑نتالغ غيلاد ءولا كولّو مايد‑د‑يفتان، امين.

kulussi 1:2

ءي‑ايتماتنّغ غ‑تمدينت ن‑كولوسّي، ا‑تن‑يگان د‑يمژلاين ن‑ربّي لّي‑زگانين غ‑وغاراس لّماسيح. اد‑اون‑تيلي لباراكا د‑سّلامت زغ‑ربّي باباتنّغ.

1 tasaluniki 1:1

زغ‑بولُس د‑سيلا د‑تيموتاوس، ءي‑ومناگّار ن‑ويلّي گانين وين ربّي باباتنّغ د‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح غ‑تمدينت ن‑تاسالونيكي. اد‑اون‑تيلي لباراكا د‑سّلامت.

1 tasaluniki 1:3

ار‑د‑نسوينگيم غ‑لگدّام ن‑ربّي باباتنّغ مامنك ا‑كولّو‑تسكارم س‑ليمان‑نّون، ار‑تّخدامّ س‑لحنانت، تزگام غ‑رّجا ن‑سيديتنّغ ياسوع لماسيح.

2 tasaluniki 2:16

ار‑نتالغ سيديتنّغ ياسوع لماسيح د‑ربّي باباتنّغ لّي‑فلّانّغ‑يحنّان ءيبارك‑اغ ءيفك‑اغ زّعامت ءيدومن ءولا رّجا ءيصحان.

anurẓm 11:15

يوت ءيلمّا ويس سّا لّمالايكا نّفّار‑نس، س‑سفلدغ ءي‑واقّور س‑يواليون تجهّدنين غ‑يگنّا ار‑تّينين: «هاتي تاگلديت ن‑دّونيت توورّي تگا تاگلديت ن‑سيديتنّغ ءولا تين لماسيح‑نس. نتّان ا‑ستّ‑يحكامن غيلاد ءولا كولّو مايد‑د‑يفتان.»

anurẓm 15:4

وا‑سيدي ربّي، ما‑ور‑را‑يضر غ‑لگدّام‑نّك؟ ما‑ور‑را‑يوقّر لمجد ن‑يسم‑نّك؟ اشكو كيّي واحدوك ا‑يصفان. راد‑د‑اشكين مدّن اد‑اك‑سجدن زغ‑كولّو تيميزار ن‑دّونيت. اشكو ءيبايّن‑اسن‑د لحقّ ن‑تنباضين‑نّك.»

anurẓm 19:6

سفلدغ ءيلمّا ءي‑كرا ءيرواس‑يّي ءيواليون ن‑مدّن گّوتنين باهرا، زوند ءيجّيجن ن‑يسافّن ن‑وامان گّوتنين ءولا زوند اقّريان ن‑يگّيگ ءيتجهّدن، ار‑تّينين: «هالّيلويا. ربّي سيديتنّغ ءيتجهّدن، نتّان ا‑يحكامن كولّو ما‑يلّان.

anurẓm 20:4

ژرغ ءيلمّا كرا لّعروش غ‑يگنّا. ءيتياوفكا ءي‑ويلّي فلّاسن سكيوسنين لحقّ اد‑تحكامن. ژرغ لارواح ن‑ويلّي مي ءيتياوبّاي ءيخف‑نسن ف‑سّيبت ن‑توگّا‑نسن ف‑ياسوع ءولا ف‑واوال ن‑ربّي. ءور‑ا‑تعبادن اغُژن ءولا صّورت‑نس، ءولا قبلن طّابع‑نس ف‑يگنزي‑نسن ءولا ف‑وفوس‑نسن. نكرن نتني زغ‑لموت ار‑تحكامن د‑لماسيح الف ن‑وسگُّاس.