luqa 11:13 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹³ ژرات كونّي، واخّا دا‑تسكارم ما‑يُخشنّ، تيسّانم ا‑تفكم تيميخار فولكينين ءي‑تاروا‑نّون. ءوگُّار ن‑مايان ا‑را‑ياكّا باباتون ن‑يگنّا رّوح لقودوس ءي‑ويلّي‑تي‑تضالابنين.»

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹³ ẓrat kunni, wah̬h̬a da‑tskarm ma‑yʷh̬šnn, tissanm a‑tfkm timih̬ar fulkinin i‑tarwa‑nnun. uggʷar n‑mayan a‑ra‑yakka babatun n‑ignna rruḥ lqudus i‑willi‑ti‑tḍalabnin.»

luqa 11:13 Iomraidhean Croise

matta 5:16

غمكاد ا‑س‑د‑يقّان تيفاوت‑نّون ا‑تيسفيو غ‑لگدّام ن‑مدّن، باش اد‑ژرن افولكي لّي‑تسكارم الغن باباتون لّي‑يلّان غ‑يگنّا.

matta 5:45

غمكاد ا‑س‑را‑تگم زوند باباتون لّي‑يلّان غ‑يگنّا، اشكو نتّا ار‑د‑يسّاقلاي تافوكت‑نس ف‑ويلّي أُخشنّين ءولا ف‑ويلّي فولكينين، ار‑د‑ياكّا انژار ءي‑ويلّي سكارنين س‑واوال‑نس ءولا غويلّي ءور‑سرس‑سكارنين.

matta 6:14

«ءيغ‑ا‑تّصاماحم ءي‑مدّن ف‑دّنوب لّي‑گيگون‑سكارن، راد‑اون‑يصامح باباتون ن‑يگنّا.

matta 6:30

ار‑يسّلسا ربّي توگا ن‑تاگانت لّي‑يتمغاين غاسّاد تّياوگار‑ن ازكّا غ‑تاكات. ءيس‑ور‑را‑كُن‑يسّلس ءولا كونّي س‑وگُّار؟ ءيس‑ور‑تومينم س‑ربّي؟

matta 6:32

هان غويلّي ءور‑سّينّين ربّي، تيغاوسيوين‑ان ا‑س‑لهان. ءيمّا كونّي، باباتون ن‑يگنّا ءيسّن ءيس‑تنتي‑تحتاجّام كولّوتنت.

matta 7:11

ژرات كونّي، واخّا دا‑تسكارم ما‑يُخشنّ تيسّانم ا‑تفكم تيميخار فولكينين ءي‑تاروا‑نّون. ءوگُّار ن‑مايان ا‑را‑ياكّا باباتون ن‑يگنّا ما‑يفولكين ءي‑ويلّي‑تي‑تضالابنين.

luqa 11:12

نغد ءيضالب‑اس تاگلايت ءيفك‑اس ءيغردم؟

luqa 11:2

ءيساول ياسوع ييني‑اسن: «ءيغ‑را‑تژّالّم تينيم ‹وا‑باباتنّغ، ا‑ييلي لوقر ءي‑يسم‑نّك، تاشك‑يد‑تگلديت‑نّك.

luqa 18:7

ءيمّا ربّي ءيس‑ور‑را‑يفوكّو مدّن‑نس لّي‑اس‑اقرانين غ‑ييض ءولا ازال؟ ءيس‑را‑يماطل اد‑اسن‑يفك مايلّي زغ‑گيس ضالبن؟

yuḥanna 4:10

ءيساول ياسوع ييني‑اس: «مراد ءيس‑تسّنت تاوافكا ن‑ربّي ءولا ما‑يگا غواد‑ام‑ينّان ‹فك‑يّي اد‑سوغ،› ءيكون تضالبت‑يّي فكغ‑ام امان ن‑تودرت.»

irqqasn 2:38

ءيساول بطرُس ييني‑اسن: «فلات كولّو ما‑تسكارم يُخشن، ءيدّم كود يان گيگون غ‑وامان س‑يسم ن‑ياسوع لماسيح، اد‑اون‑يصامح ربّي ف‑دّنوب‑نّون ءيفك‑اون لباراكا ن‑رّوح لقودوس.

ruma 5:17

تكّا‑تّين لموت ار‑تّنرو ف‑سّيبت لّمعصيت ن‑ادام، والاينّي ءوگُّار ن‑مايان ا‑را‑ننرو س‑تودرت لّي‑اغ‑يلّان ف‑سّيبت ن‑ياسوع لماسيح، نكُّني لّي‑مي‑يفكا ربّي لباراكا ءيگّوتن د‑توافكا ن‑سّلامت غ‑گراتنّغ ديدس.

ruma 7:18

سّنغ ءيس‑ور‑يلّي كرا ءيفولكين غ‑دّات‑اد‑ينو. واخّا دا‑تّيريغ اد‑سكارغ افولكي ءور‑ا‑تيژضارغ.

ruma 8:32

ءيمّا ربّي، لّيغ ءور‑ن‑يحضي يوس غ‑دارس والاينّي ءيدحي‑ت‑يد ف‑سّيبت‑نّغ كولّواغ، ءيس‑ور‑را‑ييري اد‑اغ‑ديدس‑يفك كرايگاتّ كرا؟

tiṭus 3:3

ءولا نكُّني نكّا‑تّين نگا ءينافالن ءيمعصان ءيمجلان، نتياوكرّاف غ‑شّهوات ءولا كولّو ما‑س‑ا‑تّبلون مدّن. نكّا‑تّين ار‑نزّراي ءوسّان‑نّغ س‑تنوّاشت د‑يسكّيرن أُخشنّين، ار‑اغ‑تكرهون مدّن ار‑تن‑نتكرهو ءولا نكُّني.