Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 10:22 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

22 ييني ءيلمّا ءي‑مدّن‑ان: «غ‑دّو‑وفوس‑ينو ا‑غ‑يگا بابا كولّو ما‑يلّان. ءور‑يلّي ما‑يسّنّ يوس ن‑ربّي ابلا باباس، ءولا ءيلّا ما‑يسّنّ بابا ابلا نكّي لّي‑يگان يوس د‑ويلّي قصادغ اد‑اسن‑ت‑ملغ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

22 yini ilmma i‑mddn‑an: «ġ‑ddu‑ufus‑inu a‑ġ‑iga baba kullu ma‑illan. ur‑illi ma‑issnn yus n‑rbbi abla babas, ula illa ma‑issnn baba abla nkki lli‑igan yus d‑willi qṣadġ ad‑asn‑t‑mlġ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 10:22
20 Iomraidhean Croise  

ءيژّالّ ياسوع غ‑تاساعت‑ان ييني: «وا‑بابا، سيديس ن‑يگنّا د‑واكال، ءولغّ‑ك اشكو تسّنتلت تيغاوسيوين‑اد ف‑ايت‑لعاقل د‑لفهمت تسّملت‑تنت ءي‑يبوجاديين.


ييني ءيلمّا: «غ‑دّو‑وفوس‑ينو ا‑غ‑يگا بابا كولّو ما‑يلّان. ءور‑يلّي ما‑يسّنّ يوس ن‑ربّي ابلا باباس، ءولا ءيلّا ما‑يسّنّ بابا ابلا نكّي لّي‑يگان يوس د‑ويلّي قصادغ اد‑اسن‑ت‑ملغ.


ءيمّا ياسوع ءيروح‑تن ييني‑اسن: «هاتي غ‑وفوس‑ينو ا‑غ‑يتياوفكا كولّو ما‑يلّان غ‑يگنوان ءولا غ‑واكال.


ربّي، ءور‑جّو‑ت‑يژري يان، والاينّي غوالّي ءيگان يوس ييلي‑بدّا د‑باباس، نتّان اد‑اغ‑يملان مامنك ا‑يگا.


غمكلّي‑يّي‑يسّن ربّي بابا ءيسّانغ‑ت نكّي. راد‑فكغ ءيخف‑ينو ءي‑لموت ف‑سّيبت ن‑وولّي.


ءيمّا ياسوع ءيسّن ءيس‑يگا ربّي باباس كولّو ما‑يلّان غ‑دّو‑وفوس‑نس، ييسّان ءيس‑د‑يوشكا زغ‑ربّي، د‑ربّي ا‑س‑را‑يوورّي.


كولّو ماد‑داري‑يلّان، ءيگا وينّك. ءولا كولّو ماد‑دارك‑يلّان، ءيگا وينو. ءيمّا نتني ار‑گيسن‑يتبان لمجد‑ينو.


سّنغ ءيس‑تگيت كولّو بنادم غ‑دّو‑وفوس‑ينو، اد‑فكغ تودرت ءيدومن ءي‑كولّو ويلّي‑يّي‑تفكيت.


مليغ‑اسن مامنك ا‑تگيت. راد‑اسن‑سول‑مالاغ مامنك ا‑تگيت، باش ا‑گيسن‑تيلي تايري لّي‑س‑ا‑يّي‑تّيريت، ءيليغ گيسن نكّي.»


ءيمّا غيلاد ا‑بابا، مجّد‑يّي غ‑دارك س‑لمجد لّي‑يّي‑يلّان غ‑دارك لّيغ ءور‑تا‑تلّي دّونيت.


ربّي، ءيعزّا دارس يوس، ءيگ كولّو ما‑يلّان غ‑دّو‑وفوس‑نس.


ءيروح‑د ءيلمّا ءيسيگُّرا، ءيهلك لماسيح كولّو لارواح ءولا سّولطات ءولا لقوّات ن‑يگنوان ءيرار‑د تاگلديت ءي‑ربّي باباس.


اشكو ربّي لّي‑ينّان «را‑دي‑تيسفيو تيفاوت زغ‑وامّاس ن‑تيلّاس،» نتّان ا‑يفاون غ‑وولاون‑نّغ غيلاد س‑تيفاوت ن‑تواسّنا لّمجد‑نس لّي‑د‑يبانّ غ‑وودم لّماسيح.


ف‑وفلّا ن‑كولّو لمالايكا ءولا لارواح ءولا سّولطات ءولا لقوّات، ءيگ ءيسم‑نس ف‑وفلّا ن‑كرايگاتّ ءيسم غ‑دّونيت ءولا ليخرت.


ترارت كولّو ما‑يلّان غ‑دّو ءيضارن‑نس.» غمكاد ا‑س‑يملا ربّي ءيس‑يرور كولّو ما‑يلّان غ‑دّو ءيضارن ن‑بنادم باش ا‑ت‑يحكام. ءيمّا غيلاد ءيبان ءيس‑ور‑تا‑يلّي كولّو غ‑دّو ءيضارن ن‑بنادم.


نسّن ءيس‑د‑يوشكا يوس ن‑ربّي اد‑اغ‑يفك لفهمت باش ا‑نيسّان غوالّي ءيگان لحقّ. ءيمّا غيلاد نگا وين غوالّي ءيگان لحقّ د‑وين يوس ياسوع لماسيح. نتّان ا‑يگان ربّي لّحقّ، ءيگ تودرت ءيدومن.


اشكو وانّا ءيسّورفن المّود لّماسيح ءيفّوغ زغ‑گيس، هاتي ءيسّنگارا ءيخف‑نس د‑ربّي. ءيمّا وانّا ءيزگان غ‑ولمّود لّماسيح، را‑يقاما نتّا غ‑تامونت ن‑ربّي باباتنّغ د‑وين يوس.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan