luqa 1:26 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁶ زرين ءيلمّا سضيص‑ييرن، يازن ربّي لمالاك جيبرايّيل س‑يات‑تمدينت غ‑تمازيرت ن‑جاليل ءيسم‑نس ناصيرا،

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁶ zrin ilmma sḍiṣ‑iyrn, yazn rbbi lmalak jibrayyil s‑yat‑tmdint ġ‑tmazirt n‑jalil ism‑ns naṣira,

luqa 1:26 Iomraidhean Croise

matta 2:23

ءيدّو ءيزدغ غ‑تمدينت ن‑ناصيرا. غمكاد ا‑س‑يووفا مايلّي نّان لانبيا: «راد‑اس‑تّينين ءي‑لماسيح ‹گو‑ناصيرا›.»

luqa 1:19

ييني‑اس لمالاك: «نكّي گيغ جيبرايّيل، ار‑تبدّادغ غ‑لگدّام ن‑ربّي. يوزن‑يّي‑د ا‑سرك‑ساولغ اويغ‑اك‑د لخبار‑اد ءيفولكين.

luqa 2:39

لّيغ ءيكمّل يوسف د‑ماريام مايلّي فلّاسن ءيلّان غ‑شّرع ن‑سيدي ربّي، وورّين س‑تمدينت‑نسن ن‑ناصيرا غ‑تمازيرت ن‑جاليل.

luqa 2:4

ءينكر يوسف ءيفّوغ تامدينت ن‑ناصيرا غ‑جاليل ءيمودّو س‑تمدينت ن-داود لّي-مي-تّينين بيتلاحم غ‑تمازيرت ن‑يودايا، اشكو ءيگا نتّا زغ‑تاسوت ن‑داود ءولا تاروا‑نس.

yuḥanna 7:41

ءينين وييّاض: «غواد ا‑يگان لماسيح ن‑ربّي.» ءيمّا وييّاض نّان: «ءيزد تامازيرت ن‑جاليل ا‑زغ‑را‑د‑ياشك لماسيح؟