Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 1:13 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

13 ءيساول لمالاك ييني‑اس: «وا‑زاكاريّا، اد‑ور‑تيكساطّ. ءيسفلد ربّي ءي‑مايلّي‑اس‑تّضالابت. راد‑اك‑تارو‑تمغارت‑نّك اليصاباط يان‑وازّان، تگت‑اس ءيسم ‹يوحانّا›.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

13 isawl lmalak yini‑as: «wa‑zakariyya, ad‑ur‑tiksaṭṭ. isfld rbbi i‑maylli‑as‑ttḍalabt. rad‑ak‑taru‑tmġart‑nnk aliṣabaṭ yan‑wazzan, tgt‑as ism ‹yuḥanna›.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 1:13
27 Iomraidhean Croise  

را‑تارو يان‑وارّاو، تگت‑اس ءيسم ‹ياسوع› اشكو را‑يجّنجم مدّن‑نس زغ‑دّنوب‑نسن.»


غاكودان ءيساول‑د ياسوع ييني‑اسن: «اد‑ور‑تيكساضم. تهنّايات، نكّين ايا.»


ءيساول لمالاك س‑تمغارين ييني‑اسنت: «اد‑ور‑تيكساضمت. سّنغ ءيس‑ا‑تسيگّيلمت ياسوع لّي‑يمّوتن ف‑وگّجدي.


ءيمّا نتّا ءيساول ييني‑اسنت: «اد‑ور‑تيكساضمت. ار‑تسيگّيلمت ياسوع گو‑ناصيرا لّي‑يمّوتن ف‑وگّجدي. ءور‑سول‑يلّي غيد، هاتي ءينكر‑ن. ژرامت، ها‑يلّيغ‑ت‑يد‑سرسن.


راد‑اك‑ييلي لفرح ءولا تاضصا، فرحن مدّن گّوتنين س‑تلاليت‑نس.


ءيمّا لمالاك ءيساول‑داغ ييني‑اس: «وا‑ماريام، اد‑ور‑تيكساطّ، اشكو ربّي ءيرضا فلّام.


زرين سّا‑ووسّان س‑د‑يروح‑واسّ لّي‑غ‑راد‑ژّالّن ءي‑وازّان. گن‑اس غاكودان ءيسم ‹ياسوع›، ءيگا ءيسم لّي‑س‑ينّا لمالاك ءور‑تا‑دا‑تربّو ماريام.


ييني‑يّي: ‹وا‑كورنيليوس، ءيسفلد ربّي ءي‑تژولّا‑نّك، ءور‑يتّو مايلّي تاكّات ءي‑يمژلاض.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan