Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




iɛbrin 11:3 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

3 ءولا نكُّني، ف‑سّيبت ن‑ما‑نومن اوال ن‑ربّي ا‑ف‑نسّن ءيزد نتّان ا‑يخلقن كولّو ما‑يلّان س‑واوال‑نس، ءيسكر كولّو ما‑نتمناد زغ‑ما‑ور‑يتياوژرّان.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

3 ula nkkʷni, f‑ssibt n‑ma‑numn awal n‑rbbi a‑f‑nssn izd nttan a‑ih̬lqn kullu ma‑illan s‑wawal‑ns, iskr kullu ma‑ntmnad zġ‑ma‑ur‑ityawẓrran.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




iɛbrin 11:3
17 Iomraidhean Croise  

سرس ا‑س‑يخلق كولّو ما‑يلّان. ءور‑يلّي كرا ءيخلق‑ت ربّي ابلا ءيتياوخلاق سرس.


«مايد را‑تناولم؟ هاتي بنادم كا‑نگا زوند كونّي. نوشكا‑د ناوي‑اون‑د لخبار ءيفولكين باش ا‑تفلم تيغاوسيوين‑اد خوانين لّي‑تسكارم، توورّيم تيسّانم ربّي لّي‑يدّرن. نتّان ا‑يسكرن ءيگنوان د‑واكال د‑يمدوان ءولا كولّو ما‑گيسن‑يلّان.


اشكو ربّي لّي‑يسكرن دّونيت ءولا كولّو ما‑گيس‑يلّان، نتّان ا‑يگان سيديس ن‑يگنّا ءولا وين‑واكال. ءور‑ا‑يزدّغ غ‑تگُمّا تياوسكارنين س‑يفاسّن ن‑بنادم.


غمكلّي ءيتياران: «گيغ‑ك د‑باباتسن ن‑ايت‑تميزار گّوتنين.» غمكاد ا‑س‑يگا ءيبراهيم باباتنّغ دار ربّي لّي‑س‑يومن، ا‑ت‑يگان د‑والّي ءيسّدّرن غويلّي مّوتنين، ار‑يتامر ما‑ور‑يلّين ا‑ييلي س‑يلّا.


والاينّي ار‑نساوال س‑تحكيمت ن‑ربّي لّي‑ينتلن غايد ءيزرين ءيسّبايّن‑ت‑يد غيلاد. اشكو ربّي، ءور‑تا‑يخلق دّونيت، ءيقصاد اد‑اغ‑يشّكشم س‑لمجد‑نس.


اشكو ار‑ت‑يسّحلّا ربّي س‑واوال‑نس ءولا س‑تژالّيت لّي‑س‑ا‑ت‑فلّاس‑نتشكار.


ءيمّا غ‑ووسّان‑اد گُّرانين ءيساول‑د سرنّغ ف‑يمي ن‑يان ءيگان يوس. نتّان ا‑س‑يخلق كولّو ما‑يلّان، ءيژلي‑ت ا‑يوورت كرايگاتّ كرا.


فرحن س‑واوال ن‑ربّي ءولا لقوّات ن‑وزمز لّي‑را‑د‑ياشك،


ءيمّا نتني ار‑تّيرين اد‑تّون ءيزد س‑واوال‑نس ا‑س‑يخلق ربّي ءيگنوان غ‑يسيزوار، ءيسكر ءيكالّن غ‑گر‑وامان ءيسكر‑تن س‑وامان.


«وا‑ربّي سيديتنّغ، كيّي ا‑يستهلّان لمجد د‑تّوقير د‑لحوكم، اشكو كيّي ا‑يخلقن كولّو ما‑يلّان. هاتي ءيتياوخلاق ييلي، اشكو كيّي ا‑ت‑يران.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan