Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




iɛbrin 1:6 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

6 والاينّي ربّي، غاكود لّيغ را‑د‑يازن يوس ءيخفدّي س‑دّونيت ءينّا: «كولّو لمالايكا ن‑ربّي، ءيقّان‑تن‑د ا‑تي‑تعبادن.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

6 walaynni rbbi, ġakud lliġ ra‑d‑yazn yus ih̬fddi s‑ddunit inna: «kullu lmalayka n‑rbbi, iqqan‑tn‑d a‑ti‑tɛbadn.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




iɛbrin 1:6
17 Iomraidhean Croise  

را‑تّبرّاحم غ‑كولّو دّونيت س‑لخبار ءيفولكين ن‑تگلديت ن‑يگنّا ارد لكمنت توگّا‑نّون كرايگاتّ تامازيرت. غاكودان ا‑را‑د‑يروح ءيسيگُّرا.


اوال‑ان يوورّي ءيگا بنادم، ءيزدغ غ‑گراتنّغ، نژر لمجد‑نس. ءيگا لمجد ن‑والّي ءيگان يان دار باباس، تيگات گيس لباراكا د‑لحقّ.


ربّي، ءور‑جّو‑ت‑يژري يان، والاينّي غوالّي ءيگان يوس ييلي‑بدّا د‑باباس، نتّان اد‑اغ‑يملان مامنك ا‑يگا.


اشكو غونشكاد ا‑س‑يحنّا ربّي ف‑دّونيت ايلّيغ‑د‑يفكا غوالّي ءيگان يوس، ا‑د‑يكّيس ءي‑لهالاك كولّو وانّا سرس يومنّ، ءيشّكشم‑تن س‑تودرت ءيدومن.


اشكو غويلّي ءيسّن ربّي زغ‑يسيزوار، ءيژلي‑تن اد‑گن زوند يوس. غمكاد ا‑س‑يوورّي يوس ءيگا نتّان امزوارو غ‑ايتماتن گّوتنين.


ءيگا لماسيح صّورت ن‑ربّي، ءيمل‑اغ مامنك ا‑يگا غوالّي ءور‑جّو‑يژري يان. ءيگ ءيخفدّي ءيزوور كولّو ما‑يخلق ربّي.


ءيگا لماسيح ءيخف ن‑دّات لّي‑يگان امناگّار ن‑مدّن‑نس. نتّان ا‑يگان امزوارو، ءيگ ءيخفدّي ن‑ويلّي‑د‑نكرنين زغ‑لموت، باش ا‑يگ نتّان انمغور ن‑كولّو ما‑يلّان.


اشكو ءورد كرا ن‑يان غ‑لمالايكا ا‑مي‑ينّا ربّي غ‑وارّا‑نس: «كيّي تگيت ءيوي. باباك اد‑گيغ غاسّاد.» ءورد كرا لّمالاك ا‑ف‑ينّا: «راد‑گغ باباس، ءيگ نتّا ءيوي.»


مايان ا‑ف‑ينّا لماسيح غاكود لّيغ را‑د‑ياشك س‑دّونيت: «تيغرسيو د‑توافكيو، ءور‑ا‑تنتي‑تّيريت والاينّي تقصادت گيگي يات‑دّات.


نتّان ا‑يكشمن ءيلمّا س‑يگنّا، ءيسكيوس غيلاد ف‑وفاسي ن‑ربّي، ءيلين كولّو لمالايكا د‑سّولطات د‑لقوّات ن‑يگنوان غ‑دّو‑وفوس‑نس.


غمكاد ا‑س‑اغ‑د‑يسّبايّن ربّي لحنانت‑نس: يوزن‑د غوالّي ءيگان يوس س‑دّونيت، باش اد‑اغ‑تيلي تودرت ف‑سّيبت‑نس.


ءولا زغ‑ياسوع لماسيح لّي‑يگان ءينيگي ءيصحان، ءيگ امزوارو لّي‑د‑ينكرن زغ‑لموت، ءيگ واد ءيحكامن غ‑يگلدان ن‑دّونيت. نتّان ا‑گينّغ‑يحنّان ءيفسي‑اغ س‑يدامّن‑نس زغ‑يسكراف ن‑دّنوب‑نّغ،


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan